Collection ID: 0002 | Metadata type: TEI

Ms. Codex 142 El Masaniello

Title

El Masaniello

Authors

Call number

Ms. Codex 142
(Philadelphia, University of Pennsylvania, Rare Book & Manuscript Library)

Alternate identifiers

Publisher

The University of Pennsylvania Libraries

Language

Spanish; translated from the Italian original by Padre Alonso de Flores, S.J., at the command of the Duke of Arcos (note, f. i recto, 1r)

Origin

Written in Spain, ca. 1650.
Date
ca. 1650
Place
Spain

Summary

Account of the popular uprising against Spanish rule in Naples on 7 July, 1647, led by the fisherman Tommaso Aniello, called Masaniello.

Notes

Extent

64 leaves : 117 x 153 (187 x 101) mm. bound to 224 x 164 mm

Foliation

Paper, i (modern paper) + 64 + i (modern paper); [i], 1-60, [61-63]; contemporary foliation in ink, upper right recto.

Support

Paper

Binding

Modern boards. Stains. Some cracking and splitting of the leaves at the edges. Paper slightly brittle. A few holes.

Script

  • Written in a cursive script by a single hand, with corrections throughout, probably in the hand of the translator. Title page (f. i recto) is written in a different hand and appears to be a later addition.
  • Provenance

    Genres

    Licenses

    Images


    Front cover
    4206_0000.tif (84.0 MB)
    4206_0000_thumb.jpg (4.9 KB)
    4206_0000_web.jpg (469.1 KB)

    Inside front cover
    4206_0001.tif (84.0 MB)
    4206_0001_thumb.jpg (2.7 KB)
    4206_0001_web.jpg (231.1 KB)

    Flyleaf 1 recto
    4206_0002.tif (84.0 MB)
    4206_0002_thumb.jpg (2.6 KB)
    4206_0002_web.jpg (220.3 KB)

    Flyleaf 1 verso
    4206_0003.tif (84.0 MB)
    4206_0003_thumb.jpg (2.6 KB)
    4206_0003_web.jpg (227.4 KB)

    I recto
    4206_0004.tif (84.0 MB)
    4206_0004_thumb.jpg (4.5 KB)
    4206_0004_web.jpg (225.9 KB)

    I verso
    4206_0005.tif (84.0 MB)
    4206_0005_thumb.jpg (3.5 KB)
    4206_0005_web.jpg (227.8 KB)

    Fol. 1r
    4206_0006.tif (84.0 MB)
    4206_0006_thumb.jpg (5.5 KB)
    4206_0006_web.jpg (349.8 KB)

    Fol. 1v
    4206_0007.tif (84.0 MB)
    4206_0007_thumb.jpg (6.3 KB)
    4206_0007_web.jpg (405.8 KB)

    Fol. 2r
    4206_0008.tif (84.0 MB)
    4206_0008_thumb.jpg (6.2 KB)
    4206_0008_web.jpg (382.5 KB)

    Fol. 2v
    4206_0009.tif (84.0 MB)
    4206_0009_thumb.jpg (6.5 KB)
    4206_0009_web.jpg (404.0 KB)

    Fol. 3r
    4206_0010.tif (84.0 MB)
    4206_0010_thumb.jpg (6.3 KB)
    4206_0010_web.jpg (385.5 KB)

    Fol. 3v
    4206_0011.tif (84.0 MB)
    4206_0011_thumb.jpg (6.3 KB)
    4206_0011_web.jpg (396.4 KB)

    Fol. 4r
    4206_0012.tif (84.0 MB)
    4206_0012_thumb.jpg (6.4 KB)
    4206_0012_web.jpg (382.2 KB)

    Fol. 4v
    4206_0013.tif (84.0 MB)
    4206_0013_thumb.jpg (6.4 KB)
    4206_0013_web.jpg (388.8 KB)

    Fol. 5r
    4206_0014.tif (84.0 MB)
    4206_0014_thumb.jpg (6.3 KB)
    4206_0014_web.jpg (380.5 KB)

    Fol. 5v
    4206_0015.tif (84.0 MB)
    4206_0015_thumb.jpg (6.6 KB)
    4206_0015_web.jpg (406.5 KB)

    Fol. 6r
    4206_0016.tif (84.0 MB)
    4206_0016_thumb.jpg (6.4 KB)
    4206_0016_web.jpg (384.2 KB)

    Fol. 6v
    4206_0017.tif (84.0 MB)
    4206_0017_thumb.jpg (6.5 KB)
    4206_0017_web.jpg (398.2 KB)

    Fol. 7r
    4206_0018.tif (84.0 MB)
    4206_0018_thumb.jpg (6.4 KB)
    4206_0018_web.jpg (386.4 KB)

    Fol. 7v
    4206_0019.tif (84.0 MB)
    4206_0019_thumb.jpg (6.8 KB)
    4206_0019_web.jpg (406.5 KB)

    Fol. 8r
    4206_0020.tif (84.0 MB)
    4206_0020_thumb.jpg (6.6 KB)
    4206_0020_web.jpg (395.8 KB)

    Fol. 8v
    4206_0021.tif (84.0 MB)
    4206_0021_thumb.jpg (6.9 KB)
    4206_0021_web.jpg (414.3 KB)

    Fol. 9r
    4206_0022.tif (84.0 MB)
    4206_0022_thumb.jpg (6.5 KB)
    4206_0022_web.jpg (390.4 KB)

    Fol. 9v
    4206_0023.tif (84.0 MB)
    4206_0023_thumb.jpg (6.6 KB)
    4206_0023_web.jpg (405.3 KB)

    Fol. 10r
    4206_0024.tif (84.0 MB)
    4206_0024_thumb.jpg (6.4 KB)
    4206_0024_web.jpg (390.5 KB)

    Fol. 10v
    4206_0025.tif (84.0 MB)
    4206_0025_thumb.jpg (6.5 KB)
    4206_0025_web.jpg (407.0 KB)

    Fol. 11r
    4206_0026.tif (84.0 MB)
    4206_0026_thumb.jpg (5.9 KB)
    4206_0026_web.jpg (376.7 KB)

    Fol. 11v
    4206_0027.tif (84.0 MB)
    4206_0027_thumb.jpg (6.4 KB)
    4206_0027_web.jpg (410.6 KB)

    Fol. 12r
    4206_0028.tif (84.0 MB)
    4206_0028_thumb.jpg (6.0 KB)
    4206_0028_web.jpg (365.2 KB)

    Fol. 12v
    4206_0029.tif (84.0 MB)
    4206_0029_thumb.jpg (5.1 KB)
    4206_0029_web.jpg (332.1 KB)

    Fol. 13r
    4206_0030.tif (84.0 MB)
    4206_0030_thumb.jpg (6.1 KB)
    4206_0030_web.jpg (385.9 KB)

    Fol. 13v
    4206_0031.tif (84.0 MB)
    4206_0031_thumb.jpg (6.5 KB)
    4206_0031_web.jpg (411.0 KB)

    Fol. 14r
    4206_0032.tif (84.0 MB)
    4206_0032_thumb.jpg (6.5 KB)
    4206_0032_web.jpg (404.9 KB)

    Fol. 14v
    4206_0033.tif (84.0 MB)
    4206_0033_thumb.jpg (6.6 KB)
    4206_0033_web.jpg (411.5 KB)

    Fol. 15r
    4206_0034.tif (84.0 MB)
    4206_0034_thumb.jpg (6.4 KB)
    4206_0034_web.jpg (394.6 KB)

    Fol. 15v
    4206_0035.tif (84.0 MB)
    4206_0035_thumb.jpg (6.2 KB)
    4206_0035_web.jpg (404.7 KB)

    Fol. 16r
    4206_0036.tif (84.0 MB)
    4206_0036_thumb.jpg (6.3 KB)
    4206_0036_web.jpg (389.4 KB)

    Fol. 16v
    4206_0037.tif (84.0 MB)
    4206_0037_thumb.jpg (6.5 KB)
    4206_0037_web.jpg (405.8 KB)

    Fol. 17r
    4206_0038.tif (84.0 MB)
    4206_0038_thumb.jpg (6.3 KB)
    4206_0038_web.jpg (403.2 KB)

    Fol. 17v
    4206_0039.tif (84.0 MB)
    4206_0039_thumb.jpg (6.5 KB)
    4206_0039_web.jpg (417.4 KB)

    Fol. 18r
    4206_0040.tif (84.0 MB)
    4206_0040_thumb.jpg (6.6 KB)
    4206_0040_web.jpg (400.3 KB)

    Fol. 18v
    4206_0041.tif (84.0 MB)
    4206_0041_thumb.jpg (6.6 KB)
    4206_0041_web.jpg (410.0 KB)

    Fol. 19r
    4206_0042.tif (84.0 MB)
    4206_0042_thumb.jpg (6.5 KB)
    4206_0042_web.jpg (398.6 KB)

    Fol. 19v
    4206_0043.tif (84.0 MB)
    4206_0043_thumb.jpg (6.6 KB)
    4206_0043_web.jpg (411.1 KB)

    Fol. 20r
    4206_0044.tif (84.0 MB)
    4206_0044_thumb.jpg (6.4 KB)
    4206_0044_web.jpg (383.8 KB)

    Fol. 20v
    4206_0045.tif (84.0 MB)
    4206_0045_thumb.jpg (6.7 KB)
    4206_0045_web.jpg (411.4 KB)

    Fol. 21r
    4206_0046.tif (84.0 MB)
    4206_0046_thumb.jpg (6.6 KB)
    4206_0046_web.jpg (399.2 KB)

    Fol. 21v
    4206_0047.tif (83.9 MB)
    4206_0047_thumb.jpg (6.4 KB)
    4206_0047_web.jpg (396.0 KB)

    Fol. 22r
    4206_0048.tif (84.0 MB)
    4206_0048_thumb.jpg (6.4 KB)
    4206_0048_web.jpg (382.4 KB)

    Fol. 22v
    4206_0049.tif (84.0 MB)
    4206_0049_thumb.jpg (6.7 KB)
    4206_0049_web.jpg (422.2 KB)

    Fol. 23r
    4206_0050.tif (84.0 MB)
    4206_0050_thumb.jpg (6.8 KB)
    4206_0050_web.jpg (395.4 KB)

    Fol. 23v
    4206_0051.tif (84.0 MB)
    4206_0051_thumb.jpg (6.1 KB)
    4206_0051_web.jpg (373.0 KB)

    Fol. 24r
    4206_0052.tif (84.0 MB)
    4206_0052_thumb.jpg (6.2 KB)
    4206_0052_web.jpg (367.3 KB)

    Fol. 24v
    4206_0053.tif (84.0 MB)
    4206_0053_thumb.jpg (6.5 KB)
    4206_0053_web.jpg (386.3 KB)

    Fol. 25r
    4206_0054.tif (84.0 MB)
    4206_0054_thumb.jpg (6.7 KB)
    4206_0054_web.jpg (395.8 KB)

    Fol. 25v
    4206_0055.tif (84.0 MB)
    4206_0055_thumb.jpg (6.8 KB)
    4206_0055_web.jpg (415.4 KB)

    Fol. 26r
    4206_0056.tif (84.0 MB)
    4206_0056_thumb.jpg (6.8 KB)
    4206_0056_web.jpg (396.1 KB)

    Fol. 26v
    4206_0057.tif (84.0 MB)
    4206_0057_thumb.jpg (6.8 KB)
    4206_0057_web.jpg (417.3 KB)

    Fol. 27r
    4206_0058.tif (84.0 MB)
    4206_0058_thumb.jpg (6.4 KB)
    4206_0058_web.jpg (391.3 KB)

    Fol. 27v
    4206_0059.tif (84.0 MB)
    4206_0059_thumb.jpg (6.4 KB)
    4206_0059_web.jpg (406.0 KB)

    Fol. 28r
    4206_0060.tif (84.0 MB)
    4206_0060_thumb.jpg (6.4 KB)
    4206_0060_web.jpg (397.4 KB)

    Fol. 28v
    4206_0061.tif (84.0 MB)
    4206_0061_thumb.jpg (6.5 KB)
    4206_0061_web.jpg (413.9 KB)

    Fol. 29r
    4206_0062.tif (84.0 MB)
    4206_0062_thumb.jpg (6.5 KB)
    4206_0062_web.jpg (399.8 KB)

    Fol. 29v
    4206_0063.tif (84.0 MB)
    4206_0063_thumb.jpg (6.8 KB)
    4206_0063_web.jpg (412.8 KB)

    Fol. 30r
    4206_0064.tif (84.0 MB)
    4206_0064_thumb.jpg (6.6 KB)
    4206_0064_web.jpg (390.5 KB)

    Fol. 30v
    4206_0065.tif (84.0 MB)
    4206_0065_thumb.jpg (6.9 KB)
    4206_0065_web.jpg (417.9 KB)

    Fol. 31r
    4206_0066.tif (84.0 MB)
    4206_0066_thumb.jpg (6.5 KB)
    4206_0066_web.jpg (393.6 KB)

    Fol. 31v
    4206_0067.tif (84.0 MB)
    4206_0067_thumb.jpg (6.8 KB)
    4206_0067_web.jpg (413.2 KB)

    Fol. 32r
    4206_0068.tif (84.0 MB)
    4206_0068_thumb.jpg (6.5 KB)
    4206_0068_web.jpg (386.6 KB)

    Fol. 32v
    4206_0069.tif (84.0 MB)
    4206_0069_thumb.jpg (6.6 KB)
    4206_0069_web.jpg (396.2 KB)

    Fol. 33r
    4206_0070.tif (84.0 MB)
    4206_0070_thumb.jpg (6.2 KB)
    4206_0070_web.jpg (380.4 KB)

    Fol. 33v
    4206_0071.tif (84.0 MB)
    4206_0071_thumb.jpg (6.7 KB)
    4206_0071_web.jpg (398.2 KB)

    Fol. 34r
    4206_0072.tif (84.0 MB)
    4206_0072_thumb.jpg (6.6 KB)
    4206_0072_web.jpg (394.9 KB)

    Fol. 34v
    4206_0073.tif (84.0 MB)
    4206_0073_thumb.jpg (6.6 KB)
    4206_0073_web.jpg (415.6 KB)

    Fol. 35r
    4206_0074.tif (84.0 MB)
    4206_0074_thumb.jpg (6.1 KB)
    4206_0074_web.jpg (385.4 KB)

    Fol. 35v
    4206_0075.tif (84.0 MB)
    4206_0075_thumb.jpg (6.2 KB)
    4206_0075_web.jpg (396.7 KB)

    Fol. 36r
    4206_0076.tif (84.0 MB)
    4206_0076_thumb.jpg (6.3 KB)
    4206_0076_web.jpg (392.5 KB)

    Fol. 36v
    4206_0077.tif (84.0 MB)
    4206_0077_thumb.jpg (6.6 KB)
    4206_0077_web.jpg (410.1 KB)

    Fol. 37r
    4206_0078.tif (84.0 MB)
    4206_0078_thumb.jpg (6.1 KB)
    4206_0078_web.jpg (387.1 KB)

    Fol. 37v
    4206_0079.tif (84.0 MB)
    4206_0079_thumb.jpg (6.5 KB)
    4206_0079_web.jpg (408.3 KB)

    Fol. 38r
    4206_0080.tif (84.0 MB)
    4206_0080_thumb.jpg (6.6 KB)
    4206_0080_web.jpg (396.6 KB)

    Fol. 38v
    4206_0081.tif (84.0 MB)
    4206_0081_thumb.jpg (6.7 KB)
    4206_0081_web.jpg (415.1 KB)

    Fol. 39r
    4206_0082.tif (84.0 MB)
    4206_0082_thumb.jpg (5.9 KB)
    4206_0082_web.jpg (378.9 KB)

    Fol. 39v
    4206_0083.tif (84.0 MB)
    4206_0083_thumb.jpg (6.3 KB)
    4206_0083_web.jpg (413.8 KB)

    Fol. 40r
    4206_0084.tif (84.0 MB)
    4206_0084_thumb.jpg (6.2 KB)
    4206_0084_web.jpg (395.9 KB)

    Fol. 40v
    4206_0085.tif (84.0 MB)
    4206_0085_thumb.jpg (6.7 KB)
    4206_0085_web.jpg (415.1 KB)

    Fol. 41r
    4206_0086.tif (84.0 MB)
    4206_0086_thumb.jpg (6.9 KB)
    4206_0086_web.jpg (415.2 KB)

    Fol. 41v
    4206_0087.tif (84.0 MB)
    4206_0087_thumb.jpg (6.6 KB)
    4206_0087_web.jpg (408.7 KB)

    Fol. 42r
    4206_0088.tif (84.0 MB)
    4206_0088_thumb.jpg (6.5 KB)
    4206_0088_web.jpg (395.0 KB)

    Fol. 42v
    4206_0089.tif (84.0 MB)
    4206_0089_thumb.jpg (6.6 KB)
    4206_0089_web.jpg (407.7 KB)

    Fol. 43r
    4206_0090.tif (84.0 MB)
    4206_0090_thumb.jpg (6.7 KB)
    4206_0090_web.jpg (399.3 KB)

    Fol. 43v
    4206_0091.tif (84.0 MB)
    4206_0091_thumb.jpg (6.5 KB)
    4206_0091_web.jpg (406.4 KB)

    Fol. 44r
    4206_0092.tif (84.0 MB)
    4206_0092_thumb.jpg (6.2 KB)
    4206_0092_web.jpg (374.4 KB)

    Fol. 44v
    4206_0093.tif (84.0 MB)
    4206_0093_thumb.jpg (6.5 KB)
    4206_0093_web.jpg (401.0 KB)

    Fol. 45r
    4206_0094.tif (84.0 MB)
    4206_0094_thumb.jpg (6.7 KB)
    4206_0094_web.jpg (408.6 KB)

    Fol. 45v
    4206_0095.tif (84.0 MB)
    4206_0095_thumb.jpg (6.7 KB)
    4206_0095_web.jpg (418.3 KB)

    Fol. 46r
    4206_0096.tif (84.0 MB)
    4206_0096_thumb.jpg (6.5 KB)
    4206_0096_web.jpg (410.4 KB)

    Fol. 46v
    4206_0097.tif (84.0 MB)
    4206_0097_thumb.jpg (6.6 KB)
    4206_0097_web.jpg (414.9 KB)

    Fol. 47r
    4206_0098.tif (84.0 MB)
    4206_0098_thumb.jpg (6.7 KB)
    4206_0098_web.jpg (413.0 KB)

    Fol. 47v
    4206_0099.tif (84.0 MB)
    4206_0099_thumb.jpg (6.8 KB)
    4206_0099_web.jpg (418.3 KB)

    Fol. 48r
    4206_0100.tif (84.0 MB)
    4206_0100_thumb.jpg (6.8 KB)
    4206_0100_web.jpg (408.1 KB)

    Fol. 48v
    4206_0101.tif (84.0 MB)
    4206_0101_thumb.jpg (6.7 KB)
    4206_0101_web.jpg (407.2 KB)

    Fol. 49r
    4206_0102.tif (84.0 MB)
    4206_0102_thumb.jpg (6.8 KB)
    4206_0102_web.jpg (414.5 KB)

    Fol. 49v
    4206_0103.tif (84.0 MB)
    4206_0103_thumb.jpg (6.7 KB)
    4206_0103_web.jpg (418.7 KB)

    Fol. 50r
    4206_0104.tif (84.0 MB)
    4206_0104_thumb.jpg (6.7 KB)
    4206_0104_web.jpg (410.5 KB)

    Fol. 50v
    4206_0105.tif (84.0 MB)
    4206_0105_thumb.jpg (6.7 KB)
    4206_0105_web.jpg (406.1 KB)

    Fol. 51r
    4206_0106.tif (84.0 MB)
    4206_0106_thumb.jpg (6.8 KB)
    4206_0106_web.jpg (410.2 KB)

    Fol. 51v
    4206_0107.tif (84.0 MB)
    4206_0107_thumb.jpg (6.9 KB)
    4206_0107_web.jpg (419.4 KB)

    Fol. 52r
    4206_0108.tif (84.0 MB)
    4206_0108_thumb.jpg (6.7 KB)
    4206_0108_web.jpg (417.6 KB)

    Fol. 52v
    4206_0109.tif (84.0 MB)
    4206_0109_thumb.jpg (6.5 KB)
    4206_0109_web.jpg (408.0 KB)

    Fol. 53r
    4206_0110.tif (84.0 MB)
    4206_0110_thumb.jpg (6.5 KB)
    4206_0110_web.jpg (408.5 KB)

    Fol. 53v
    4206_0111.tif (84.0 MB)
    4206_0111_thumb.jpg (6.7 KB)
    4206_0111_web.jpg (409.8 KB)

    Fol. 54r
    4206_0112.tif (84.0 MB)
    4206_0112_thumb.jpg (6.7 KB)
    4206_0112_web.jpg (411.2 KB)

    Fol. 54v
    4206_0113.tif (84.0 MB)
    4206_0113_thumb.jpg (6.7 KB)
    4206_0113_web.jpg (411.3 KB)

    Fol. 55r
    4206_0114.tif (84.0 MB)
    4206_0114_thumb.jpg (6.7 KB)
    4206_0114_web.jpg (409.2 KB)

    Fol. 55v
    4206_0115.tif (84.0 MB)
    4206_0115_thumb.jpg (6.5 KB)
    4206_0115_web.jpg (414.5 KB)

    Fol. 56r
    4206_0116.tif (84.0 MB)
    4206_0116_thumb.jpg (6.5 KB)
    4206_0116_web.jpg (414.9 KB)

    Fol. 56v
    4206_0117.tif (84.0 MB)
    4206_0117_thumb.jpg (6.6 KB)
    4206_0117_web.jpg (418.0 KB)

    Fol. 57r
    4206_0118.tif (84.0 MB)
    4206_0118_thumb.jpg (6.3 KB)
    4206_0118_web.jpg (408.3 KB)

    Fol. 57v
    4206_0119.tif (84.0 MB)
    4206_0119_thumb.jpg (6.5 KB)
    4206_0119_web.jpg (415.8 KB)

    Fol. 58r
    4206_0120.tif (84.0 MB)
    4206_0120_thumb.jpg (6.5 KB)
    4206_0120_web.jpg (418.6 KB)

    Fol. 58v
    4206_0121.tif (84.0 MB)
    4206_0121_thumb.jpg (6.6 KB)
    4206_0121_web.jpg (414.7 KB)

    Fol. 59r
    4206_0122.tif (84.0 MB)
    4206_0122_thumb.jpg (6.5 KB)
    4206_0122_web.jpg (418.3 KB)

    Fol. 59v
    4206_0123.tif (84.0 MB)
    4206_0123_thumb.jpg (6.7 KB)
    4206_0123_web.jpg (426.5 KB)

    Fol. 60r
    4206_0124.tif (84.0 MB)
    4206_0124_thumb.jpg (6.6 KB)
    4206_0124_web.jpg (413.3 KB)

    Fol. 60v
    4206_0125.tif (84.0 MB)
    4206_0125_thumb.jpg (6.5 KB)
    4206_0125_web.jpg (409.2 KB)

    Fol. 61r
    4206_0126.tif (84.0 MB)
    4206_0126_thumb.jpg (3.3 KB)
    4206_0126_web.jpg (205.2 KB)

    Fol. 61v
    4206_0127.tif (84.0 MB)
    4206_0127_thumb.jpg (3.3 KB)
    4206_0127_web.jpg (211.0 KB)

    Fol. 62r
    4206_0128.tif (84.0 MB)
    4206_0128_thumb.jpg (3.2 KB)
    4206_0128_web.jpg (197.4 KB)

    Fol. 62v
    4206_0129.tif (84.0 MB)
    4206_0129_thumb.jpg (3.0 KB)
    4206_0129_web.jpg (194.3 KB)

    Fol. 63r
    4206_0130.tif (84.0 MB)
    4206_0130_thumb.jpg (3.0 KB)
    4206_0130_web.jpg (198.6 KB)

    Fol. 63v
    4206_0131.tif (84.0 MB)
    4206_0131_thumb.jpg (3.0 KB)
    4206_0131_web.jpg (195.9 KB)

    Flyleaf 1 recto
    4206_0132.tif (84.0 MB)
    4206_0132_thumb.jpg (2.7 KB)
    4206_0132_web.jpg (228.0 KB)

    Flyleaf 1 verso
    4206_0133.tif (84.0 MB)
    4206_0133_thumb.jpg (2.7 KB)
    4206_0133_web.jpg (234.1 KB)

    Inside back cover
    4206_0134.tif (84.0 MB)
    4206_0134_thumb.jpg (2.7 KB)
    4206_0134_web.jpg (230.7 KB)

    Back cover
    4206_0135.tif (84.0 MB)
    4206_0135_thumb.jpg (4.7 KB)
    4206_0135_web.jpg (443.7 KB)

    Spine
    4206_0136.tif (84.0 MB)
    4206_0136_thumb.jpg (2.1 KB)
    4206_0136_web.jpg (85.7 KB)