Collection ID: 0002 | Metadata type: TEI

Ms. Codex 1615 Etat de ce que j'ai payé pour pensions, entretien, et les differens maitres des trois demoiselles de Longpré et de Mademoiselle de St. Olympe

Title

Etat de ce que j'ai payé pour pensions, entretien, et les differens maitres des trois demoiselles de Longpré et de Mademoiselle de St. Olympe

Authors

Call number

Ms. Codex 1615
(Philadelphia, University of Pennsylvania, Rare Book & Manuscript Library)

Alternate identifiers

Publisher

The University of Pennsylvania Libraries

Language

French

Origin

Probably written in Bonsecours, between July 1786 (f. 1r) and August 1788 (f. 25v).
Date
1786-1788
Place
Bonsecours?, France

Summary

Accounts of the housekeeper or governess for the aristocratic St.-Olympe family, mostly in connection with Madame de St.-Olympe's three daughters from an earlier marriage (Blanche, Popotte, and Antoinette, the demoiselles de Longpré) and her infant daughter with Jean-Baptiste César du Buc de St.-Olympe, whom she had married in 1783 (Musinsky). The family's primary residence was in Bonsecours, near Rouen. Expenses include materials for clothing and payments to couturiers; educational materials, payments to tutors, and boarding costs at a convent; postage; coaches; flowers; sweets; medicinal and cosmetic supplies; and portraits of the girls. One entry records the purchase of the new translation (by Blavet) of Adam Smith's Wealth of nations (f. 19v). The final leaves of the manuscript (f. 40r-41r) are used to record money received, mainly from M. Lefebvre.

Notes

Watermark

Crown supported by a fleur-de-lis [?].

Extent

42 leaves : 220 x 167 mm. bound to 222 x 175 mm

Collation

Paper, 42; 1⁴²; [1-42], modern foliation in pencil, lower right recto (f. 28-39 ruled but blank).

Support

Paper

Binding

Paper wrapper, stab-stitched with silk ribbon.

Layout

  • Written in 5 columns with vertical bounding lines in lead: a small column on the left for the date, a large central column for brief descriptions of expenses, and 3 small columns for the expense amounts in livres, sols, and deniers.
  • Script

  • Written in cursive script in the hand of Mademoiselle Poncelet.
  • Provenance

    Subjects topical

    Genres

    Licenses

    Images


    Front wrapper
    1652_0000.tif (98.9 MB)
    1652_0000_thumb.jpg (3.4 KB)
    1652_0000_web.jpg (196.4 KB)

    Inside front wrapper
    1652_0001.tif (79.6 MB)
    1652_0001_thumb.jpg (3.0 KB)
    1652_0001_web.jpg (228.4 KB)

    Fol. 1r
    1652_0002.tif (79.6 MB)
    1652_0002_thumb.jpg (6.3 KB)
    1652_0002_web.jpg (301.7 KB)

    Fol. 1v
    1652_0003.tif (79.6 MB)
    1652_0003_thumb.jpg (6.4 KB)
    1652_0003_web.jpg (304.2 KB)

    Fol. 2r
    1652_0004.tif (79.6 MB)
    1652_0004_thumb.jpg (6.5 KB)
    1652_0004_web.jpg (302.3 KB)

    Fol. 2v
    1652_0005.tif (79.6 MB)
    1652_0005_thumb.jpg (6.5 KB)
    1652_0005_web.jpg (295.4 KB)

    Fol. 3r
    1652_0006.tif (79.6 MB)
    1652_0006_thumb.jpg (5.8 KB)
    1652_0006_web.jpg (280.0 KB)

    Fol. 3v
    1652_0007.tif (79.6 MB)
    1652_0007_thumb.jpg (6.2 KB)
    1652_0007_web.jpg (294.1 KB)

    Fol. 4r
    1652_0008.tif (79.6 MB)
    1652_0008_thumb.jpg (6.4 KB)
    1652_0008_web.jpg (296.2 KB)

    Fol. 4v
    1652_0009.tif (79.6 MB)
    1652_0009_thumb.jpg (6.6 KB)
    1652_0009_web.jpg (301.7 KB)

    Fol. 5r
    1652_0010.tif (79.6 MB)
    1652_0010_thumb.jpg (6.1 KB)
    1652_0010_web.jpg (282.5 KB)

    Fol. 5v
    1652_0011.tif (79.6 MB)
    1652_0011_thumb.jpg (6.8 KB)
    1652_0011_web.jpg (312.7 KB)

    Fol. 6r
    1652_0012.tif (79.6 MB)
    1652_0012_thumb.jpg (6.4 KB)
    1652_0012_web.jpg (302.7 KB)

    Fol. 6v
    1652_0013.tif (79.6 MB)
    1652_0013_thumb.jpg (6.2 KB)
    1652_0013_web.jpg (294.0 KB)

    Fol. 7r
    1652_0014.tif (79.6 MB)
    1652_0014_thumb.jpg (6.1 KB)
    1652_0014_web.jpg (297.3 KB)

    Fol. 7v
    1652_0015.tif (79.6 MB)
    1652_0015_thumb.jpg (6.3 KB)
    1652_0015_web.jpg (290.3 KB)

    Fol. 8r
    1652_0016.tif (79.6 MB)
    1652_0016_thumb.jpg (6.6 KB)
    1652_0016_web.jpg (307.8 KB)

    Fol. 8v
    1652_0017.tif (79.6 MB)
    1652_0017_thumb.jpg (6.7 KB)
    1652_0017_web.jpg (319.4 KB)

    Fol. 9r
    1652_0018.tif (79.6 MB)
    1652_0018_thumb.jpg (6.4 KB)
    1652_0018_web.jpg (301.0 KB)

    Fol. 9v
    1652_0019.tif (79.6 MB)
    1652_0019_thumb.jpg (6.6 KB)
    1652_0019_web.jpg (307.8 KB)

    Fol. 10r
    1652_0020.tif (79.6 MB)
    1652_0020_thumb.jpg (6.5 KB)
    1652_0020_web.jpg (307.5 KB)

    Fol. 10v
    1652_0021.tif (79.6 MB)
    1652_0021_thumb.jpg (6.7 KB)
    1652_0021_web.jpg (308.6 KB)

    Fol. 11r
    1652_0022.tif (79.6 MB)
    1652_0022_thumb.jpg (6.2 KB)
    1652_0022_web.jpg (301.7 KB)

    Fol. 11v
    1652_0023.tif (79.6 MB)
    1652_0023_thumb.jpg (6.2 KB)
    1652_0023_web.jpg (302.9 KB)

    Fol. 12r
    1652_0024.tif (79.6 MB)
    1652_0024_thumb.jpg (6.0 KB)
    1652_0024_web.jpg (278.7 KB)

    Fol. 12v
    1652_0025.tif (79.6 MB)
    1652_0025_thumb.jpg (6.5 KB)
    1652_0025_web.jpg (305.6 KB)

    Fol. 13r
    1652_0026.tif (79.6 MB)
    1652_0026_thumb.jpg (6.0 KB)
    1652_0026_web.jpg (294.3 KB)

    Fol. 13v
    1652_0027.tif (79.6 MB)
    1652_0027_thumb.jpg (6.3 KB)
    1652_0027_web.jpg (298.9 KB)

    Fol. 14r
    1652_0028.tif (79.6 MB)
    1652_0028_thumb.jpg (6.1 KB)
    1652_0028_web.jpg (289.0 KB)

    Fol. 14v
    1652_0029.tif (79.6 MB)
    1652_0029_thumb.jpg (6.2 KB)
    1652_0029_web.jpg (301.5 KB)

    Fol. 15r
    1652_0030.tif (79.6 MB)
    1652_0030_thumb.jpg (6.2 KB)
    1652_0030_web.jpg (291.5 KB)

    Fol. 15v
    1652_0031.tif (79.6 MB)
    1652_0031_thumb.jpg (6.4 KB)
    1652_0031_web.jpg (306.7 KB)

    Fol. 16r
    1652_0032.tif (79.6 MB)
    1652_0032_thumb.jpg (5.8 KB)
    1652_0032_web.jpg (289.4 KB)

    Fol. 16v
    1652_0033.tif (79.6 MB)
    1652_0033_thumb.jpg (6.4 KB)
    1652_0033_web.jpg (312.8 KB)

    Fol. 17r
    1652_0034.tif (79.6 MB)
    1652_0034_thumb.jpg (6.3 KB)
    1652_0034_web.jpg (323.8 KB)

    Fol. 17v
    1652_0035.tif (79.6 MB)
    1652_0035_thumb.jpg (6.8 KB)
    1652_0035_web.jpg (337.1 KB)

    Fol. 18r
    1652_0036.tif (79.6 MB)
    1652_0036_thumb.jpg (5.8 KB)
    1652_0036_web.jpg (302.2 KB)

    Fol. 18v
    1652_0037.tif (79.6 MB)
    1652_0037_thumb.jpg (5.0 KB)
    1652_0037_web.jpg (267.3 KB)

    Fol. 19r
    1652_0038.tif (79.6 MB)
    1652_0038_thumb.jpg (6.1 KB)
    1652_0038_web.jpg (297.0 KB)

    Fol. 19v
    1652_0039.tif (79.6 MB)
    1652_0039_thumb.jpg (6.6 KB)
    1652_0039_web.jpg (312.1 KB)

    Fol. 20r
    1652_0040.tif (79.6 MB)
    1652_0040_thumb.jpg (6.6 KB)
    1652_0040_web.jpg (312.3 KB)

    Fol. 20v
    1652_0041.tif (79.6 MB)
    1652_0041_thumb.jpg (6.4 KB)
    1652_0041_web.jpg (311.7 KB)

    Fol. 21r
    1652_0042.tif (79.6 MB)
    1652_0042_thumb.jpg (6.5 KB)
    1652_0042_web.jpg (299.2 KB)

    Fol. 21v
    1652_0043.tif (79.6 MB)
    1652_0043_thumb.jpg (6.5 KB)
    1652_0043_web.jpg (297.0 KB)

    Fol. 22r
    1652_0044.tif (79.6 MB)
    1652_0044_thumb.jpg (6.1 KB)
    1652_0044_web.jpg (287.0 KB)

    Fol. 22v
    1652_0045.tif (79.6 MB)
    1652_0045_thumb.jpg (5.9 KB)
    1652_0045_web.jpg (292.6 KB)

    Fol. 23r
    1652_0046.tif (79.6 MB)
    1652_0046_thumb.jpg (5.6 KB)
    1652_0046_web.jpg (265.1 KB)

    Fol. 23v
    1652_0047.tif (79.6 MB)
    1652_0047_thumb.jpg (5.7 KB)
    1652_0047_web.jpg (274.7 KB)

    Fol. 24r
    1652_0048.tif (79.6 MB)
    1652_0048_thumb.jpg (6.1 KB)
    1652_0048_web.jpg (283.1 KB)

    Fol. 24v
    1652_0049.tif (79.6 MB)
    1652_0049_thumb.jpg (6.2 KB)
    1652_0049_web.jpg (282.2 KB)

    Fol. 25r
    1652_0050.tif (79.6 MB)
    1652_0050_thumb.jpg (6.5 KB)
    1652_0050_web.jpg (294.2 KB)

    Fol. 25v
    1652_0051.tif (79.6 MB)
    1652_0051_thumb.jpg (6.3 KB)
    1652_0051_web.jpg (294.3 KB)

    Fol. 26r
    1652_0052.tif (79.6 MB)
    1652_0052_thumb.jpg (6.2 KB)
    1652_0052_web.jpg (306.8 KB)

    Fol. 26v
    1652_0053.tif (79.6 MB)
    1652_0053_thumb.jpg (5.4 KB)
    1652_0053_web.jpg (297.0 KB)

    Fol. 27r
    1652_0054.tif (79.6 MB)
    1652_0054_thumb.jpg (3.6 KB)
    1652_0054_web.jpg (206.1 KB)

    Fol. 27v
    1652_0055.tif (79.6 MB)
    1652_0055_thumb.jpg (3.1 KB)
    1652_0055_web.jpg (205.5 KB)

    Fol. 28r
    1652_0056.tif (79.6 MB)
    1652_0056_thumb.jpg (2.8 KB)
    1652_0056_web.jpg (191.4 KB)

    Unlabeled
    1652_0057.tif (79.6 MB)
    1652_0057_thumb.jpg (3.0 KB)
    1652_0057_web.jpg (202.2 KB)

    Unlabeled
    1652_0058.tif (79.6 MB)
    1652_0058_thumb.jpg (2.8 KB)
    1652_0058_web.jpg (187.9 KB)

    Unlabeled
    1652_0059.tif (79.6 MB)
    1652_0059_thumb.jpg (3.1 KB)
    1652_0059_web.jpg (200.8 KB)

    Unlabeled
    1652_0060.tif (79.6 MB)
    1652_0060_thumb.jpg (2.8 KB)
    1652_0060_web.jpg (187.6 KB)

    Unlabeled
    1652_0061.tif (79.6 MB)
    1652_0061_thumb.jpg (3.1 KB)
    1652_0061_web.jpg (199.9 KB)

    Unlabeled
    1652_0062.tif (79.6 MB)
    1652_0062_thumb.jpg (2.8 KB)
    1652_0062_web.jpg (190.0 KB)

    Unlabeled
    1652_0063.tif (79.6 MB)
    1652_0063_thumb.jpg (3.0 KB)
    1652_0063_web.jpg (197.1 KB)

    Unlabeled
    1652_0064.tif (79.6 MB)
    1652_0064_thumb.jpg (2.6 KB)
    1652_0064_web.jpg (179.9 KB)

    Unlabeled
    1652_0065.tif (79.6 MB)
    1652_0065_thumb.jpg (3.0 KB)
    1652_0065_web.jpg (199.7 KB)

    Unlabeled
    1652_0066.tif (79.6 MB)
    1652_0066_thumb.jpg (2.8 KB)
    1652_0066_web.jpg (187.1 KB)

    Unlabeled
    1652_0067.tif (79.6 MB)
    1652_0067_thumb.jpg (3.1 KB)
    1652_0067_web.jpg (199.4 KB)

    Unlabeled
    1652_0068.tif (79.6 MB)
    1652_0068_thumb.jpg (2.9 KB)
    1652_0068_web.jpg (188.3 KB)

    Unlabeled
    1652_0069.tif (79.6 MB)
    1652_0069_thumb.jpg (3.0 KB)
    1652_0069_web.jpg (198.7 KB)

    Unlabeled
    1652_0070.tif (79.6 MB)
    1652_0070_thumb.jpg (2.8 KB)
    1652_0070_web.jpg (184.7 KB)

    Unlabeled
    1652_0071.tif (79.6 MB)
    1652_0071_thumb.jpg (3.0 KB)
    1652_0071_web.jpg (200.3 KB)

    Unlabeled
    1652_0072.tif (79.6 MB)
    1652_0072_thumb.jpg (2.9 KB)
    1652_0072_web.jpg (186.2 KB)

    Unlabeled
    1652_0073.tif (79.6 MB)
    1652_0073_thumb.jpg (3.0 KB)
    1652_0073_web.jpg (197.1 KB)

    Unlabeled
    1652_0074.tif (79.6 MB)
    1652_0074_thumb.jpg (2.8 KB)
    1652_0074_web.jpg (180.9 KB)

    Unlabeled
    1652_0075.tif (79.6 MB)
    1652_0075_thumb.jpg (3.0 KB)
    1652_0075_web.jpg (200.7 KB)

    Unlabeled
    1652_0076.tif (79.6 MB)
    1652_0076_thumb.jpg (2.8 KB)
    1652_0076_web.jpg (190.8 KB)

    Fol. 38v
    1652_0077.tif (79.6 MB)
    1652_0077_thumb.jpg (3.0 KB)
    1652_0077_web.jpg (190.8 KB)

    Fol. 39r
    1652_0078.tif (79.6 MB)
    1652_0078_thumb.jpg (2.9 KB)
    1652_0078_web.jpg (192.1 KB)

    Fol. 39v
    1652_0079.tif (79.6 MB)
    1652_0079_thumb.jpg (3.0 KB)
    1652_0079_web.jpg (195.2 KB)

    Fol. 40r
    1652_0080.tif (79.6 MB)
    1652_0080_thumb.jpg (5.7 KB)
    1652_0080_web.jpg (270.3 KB)

    Fol. 40v
    1652_0081.tif (79.6 MB)
    1652_0081_thumb.jpg (6.1 KB)
    1652_0081_web.jpg (293.6 KB)

    Fol. 41r
    1652_0082.tif (79.6 MB)
    1652_0082_thumb.jpg (4.7 KB)
    1652_0082_web.jpg (241.5 KB)

    Fol. 41v
    1652_0083.tif (79.6 MB)
    1652_0083_thumb.jpg (3.2 KB)
    1652_0083_web.jpg (200.9 KB)

    Fol. 42r
    1652_0084.tif (79.6 MB)
    1652_0084_thumb.jpg (2.9 KB)
    1652_0084_web.jpg (192.8 KB)

    Fol. 42v
    1652_0085.tif (79.6 MB)
    1652_0085_thumb.jpg (3.0 KB)
    1652_0085_web.jpg (194.6 KB)

    Inside back wrapper
    1652_0086.tif (79.6 MB)
    1652_0086_thumb.jpg (2.9 KB)
    1652_0086_web.jpg (224.0 KB)

    Back wrapper
    1652_0087.tif (98.9 MB)
    1652_0087_thumb.jpg (3.0 KB)
    1652_0087_web.jpg (184.5 KB)

    No spine
    1652_0088.tif (72.2 MB)
    1652_0088_thumb.jpg (2.3 KB)
    1652_0088_web.jpg (63.1 KB)