Collection ID: 0002 | Metadata type: TEI

Ms. Codex 1642 De las doze cargas.

Title

De las doze cargas.

Authors

Other related names

Call number

Ms. Codex 1642
(Philadelphia, University of Pennsylvania, Rare Book & Manuscript Library)

Alternate identifiers

Publisher

The University of Pennsylvania Libraries

Language

Spanish

Origin

Written in Spain, probably Valladolid, circa 1551 (date of the end of the Valladolid junta).
Date
circa 1551
Place
Valladolid?, Spain

Summary

The responses of Bartolomé de las Casas to Juan Ginés de Sepúlveda's twelve refutations following the junta of Valladolid. The junta was convened by Holy Roman Emperor Charles V in 1550 and 1551 to consider the justice of the wars being waged by Spain in the western hemisphere, with Sepúlveda arguing that force could be used against the Native Americans and they could be enslaved, and Las Casas arguing that the Native Americans were capable of reason and should not be coerced or enslaved. The first four leaves, containing the first two responses and the beginning of the third response, are lacking. Las Casas published both Sepúlveda's objections and his own responses in his work titled Aqui se contiene una disputa o controversia: entre el obispo don fray Bartholome de las Casas, o Casaus, obispo que fue de la ciudad Real de Chiapa que es en las Indias, parte dela nueva España: y el doctor Gínes de Sepulveda Coronista del Emperador nuestro señor ... (Seville, 1552).

Notes

Extent

21 leaves : 308 x 215 (276 x 165-170) mm bound to 320 x 230 mm

Collation

Paper, ii + 21 + ii; 1-2² 3¹ 4-11²; 5-8, [9], 10-25, contemporary foliation in ink, upper right recto.

Support

Paper

Binding

Velvet with remains of two pairs of fabric ties and marbled endpapers; also two later paper wrappers, the first with the title of another work (De los quatro tercios, ò dos cargas) and the second with the title of this work.

Layout

  • Written in 42-44 long lines.
  • Script

  • Written in cursive script by Bartolomé de las Casas (signature, f. 25r)
  • Provenance

    Subjects topical

    Genres

    Licenses

    Images


    Front cover
    5716_0000.tif (96.2 MB)
    5716_0000_thumb.jpg (3.4 KB)
    5716_0000_web.jpg (252.8 KB)

    Inside front cover
    5716_0001.tif (96.2 MB)
    5716_0001_thumb.jpg (5.3 KB)
    5716_0001_web.jpg (379.9 KB)

    Flyleaf 1 recto
    5716_0002.tif (96.2 MB)
    5716_0002_thumb.jpg (5.7 KB)
    5716_0002_web.jpg (405.4 KB)

    Flyleaf 1 verso
    5716_0003.tif (96.2 MB)
    5716_0003_thumb.jpg (3.7 KB)
    5716_0003_web.jpg (311.0 KB)

    Wrapper, i recto
    5716_0004.tif (96.2 MB)
    5716_0004_thumb.jpg (3.3 KB)
    5716_0004_web.jpg (256.0 KB)

    Wrapper, i verso
    5716_0005.tif (96.2 MB)
    5716_0005_thumb.jpg (3.1 KB)
    5716_0005_web.jpg (269.4 KB)

    I recto
    5716_0006.tif (96.2 MB)
    5716_0006_thumb.jpg (3.0 KB)
    5716_0006_web.jpg (220.0 KB)

    I verso
    5716_0007.tif (96.2 MB)
    5716_0007_thumb.jpg (2.9 KB)
    5716_0007_web.jpg (232.7 KB)

    Wrapper, ii recto
    5716_0008.tif (96.2 MB)
    5716_0008_thumb.jpg (3.2 KB)
    5716_0008_web.jpg (260.2 KB)

    Wrapper, ii verso
    5716_0009.tif (96.2 MB)
    5716_0009_thumb.jpg (2.9 KB)
    5716_0009_web.jpg (251.4 KB)

    Fol. 5r
    5716_0010.tif (96.2 MB)
    5716_0010_thumb.jpg (5.8 KB)
    5716_0010_web.jpg (362.3 KB)

    Fol. 5v
    5716_0011.tif (96.2 MB)
    5716_0011_thumb.jpg (6.0 KB)
    5716_0011_web.jpg (371.9 KB)

    I recto
    5716_0012.tif (96.2 MB)
    5716_0012_thumb.jpg (3.1 KB)
    5716_0012_web.jpg (222.9 KB)

    I verso
    5716_0013.tif (96.2 MB)
    5716_0013_thumb.jpg (3.3 KB)
    5716_0013_web.jpg (230.9 KB)

    Fol. 6r
    5716_0014.tif (96.2 MB)
    5716_0014_thumb.jpg (5.6 KB)
    5716_0014_web.jpg (345.3 KB)

    Fol. 6v
    5716_0015.tif (96.2 MB)
    5716_0015_thumb.jpg (5.8 KB)
    5716_0015_web.jpg (343.7 KB)

    I recto
    5716_0016.tif (96.2 MB)
    5716_0016_thumb.jpg (3.2 KB)
    5716_0016_web.jpg (247.9 KB)

    I verso
    5716_0017.tif (96.2 MB)
    5716_0017_thumb.jpg (3.3 KB)
    5716_0017_web.jpg (247.7 KB)

    Fol. 7r
    5716_0018.tif (96.2 MB)
    5716_0018_thumb.jpg (5.4 KB)
    5716_0018_web.jpg (328.2 KB)

    Fol. 7v
    5716_0019.tif (96.2 MB)
    5716_0019_thumb.jpg (5.6 KB)
    5716_0019_web.jpg (345.9 KB)

    I recto
    5716_0020.tif (96.2 MB)
    5716_0020_thumb.jpg (3.1 KB)
    5716_0020_web.jpg (224.9 KB)

    I verso
    5716_0021.tif (96.2 MB)
    5716_0021_thumb.jpg (3.2 KB)
    5716_0021_web.jpg (238.5 KB)

    Fol. 8r
    5716_0022.tif (96.2 MB)
    5716_0022_thumb.jpg (5.9 KB)
    5716_0022_web.jpg (354.9 KB)

    Fol. 8v
    5716_0023.tif (96.2 MB)
    5716_0023_thumb.jpg (5.9 KB)
    5716_0023_web.jpg (354.1 KB)

    I recto
    5716_0024.tif (96.2 MB)
    5716_0024_thumb.jpg (3.0 KB)
    5716_0024_web.jpg (226.6 KB)

    I verso
    5716_0025.tif (96.2 MB)
    5716_0025_thumb.jpg (3.0 KB)
    5716_0025_web.jpg (240.1 KB)

    Fol. 9r
    5716_0026.tif (96.2 MB)
    5716_0026_thumb.jpg (5.8 KB)
    5716_0026_web.jpg (338.8 KB)

    Fol. 9v
    5716_0027.tif (96.2 MB)
    5716_0027_thumb.jpg (5.9 KB)
    5716_0027_web.jpg (359.2 KB)

    I recto
    5716_0028.tif (96.2 MB)
    5716_0028_thumb.jpg (3.1 KB)
    5716_0028_web.jpg (228.3 KB)

    I verso
    5716_0029.tif (96.2 MB)
    5716_0029_thumb.jpg (3.1 KB)
    5716_0029_web.jpg (232.3 KB)

    Fol. 10r
    5716_0030.tif (96.2 MB)
    5716_0030_thumb.jpg (5.8 KB)
    5716_0030_web.jpg (348.5 KB)

    Fol. 10v
    5716_0031.tif (96.2 MB)
    5716_0031_thumb.jpg (5.9 KB)
    5716_0031_web.jpg (369.9 KB)

    I recto
    5716_0032.tif (96.2 MB)
    5716_0032_thumb.jpg (3.2 KB)
    5716_0032_web.jpg (213.5 KB)

    I verso
    5716_0033.tif (96.2 MB)
    5716_0033_thumb.jpg (3.1 KB)
    5716_0033_web.jpg (229.0 KB)

    Fol. 11r
    5716_0034.tif (96.2 MB)
    5716_0034_thumb.jpg (5.8 KB)
    5716_0034_web.jpg (362.9 KB)

    Fol. 11v
    5716_0035.tif (96.2 MB)
    5716_0035_thumb.jpg (5.9 KB)
    5716_0035_web.jpg (362.7 KB)

    I recto
    5716_0036.tif (96.2 MB)
    5716_0036_thumb.jpg (3.2 KB)
    5716_0036_web.jpg (218.9 KB)

    I verso
    5716_0037.tif (96.2 MB)
    5716_0037_thumb.jpg (3.2 KB)
    5716_0037_web.jpg (234.1 KB)

    Fol. 12r
    5716_0038.tif (96.2 MB)
    5716_0038_thumb.jpg (5.5 KB)
    5716_0038_web.jpg (343.9 KB)

    Fol. 12v
    5716_0039.tif (96.2 MB)
    5716_0039_thumb.jpg (5.5 KB)
    5716_0039_web.jpg (356.6 KB)

    I recto
    5716_0040.tif (96.2 MB)
    5716_0040_thumb.jpg (3.1 KB)
    5716_0040_web.jpg (226.0 KB)

    I verso
    5716_0041.tif (96.2 MB)
    5716_0041_thumb.jpg (3.1 KB)
    5716_0041_web.jpg (225.4 KB)

    Fol. 13r
    5716_0042.tif (96.2 MB)
    5716_0042_thumb.jpg (5.5 KB)
    5716_0042_web.jpg (354.5 KB)

    Fol. 13v
    5716_0043.tif (96.2 MB)
    5716_0043_thumb.jpg (5.6 KB)
    5716_0043_web.jpg (355.7 KB)

    I recto
    5716_0044.tif (96.2 MB)
    5716_0044_thumb.jpg (2.9 KB)
    5716_0044_web.jpg (219.9 KB)

    I verso
    5716_0045.tif (96.2 MB)
    5716_0045_thumb.jpg (3.0 KB)
    5716_0045_web.jpg (220.1 KB)

    Fol. 14r
    5716_0046.tif (96.2 MB)
    5716_0046_thumb.jpg (6.1 KB)
    5716_0046_web.jpg (385.5 KB)

    Fol. 14v
    5716_0047.tif (96.2 MB)
    5716_0047_thumb.jpg (6.1 KB)
    5716_0047_web.jpg (389.7 KB)

    I recto
    5716_0048.tif (96.2 MB)
    5716_0048_thumb.jpg (3.2 KB)
    5716_0048_web.jpg (234.1 KB)

    I verso
    5716_0049.tif (96.2 MB)
    5716_0049_thumb.jpg (3.3 KB)
    5716_0049_web.jpg (221.1 KB)

    Fol. 15r
    5716_0050.tif (96.2 MB)
    5716_0050_thumb.jpg (5.8 KB)
    5716_0050_web.jpg (357.6 KB)

    Fol. 15v
    5716_0051.tif (96.2 MB)
    5716_0051_thumb.jpg (5.8 KB)
    5716_0051_web.jpg (370.3 KB)

    I recto
    5716_0052.tif (96.2 MB)
    5716_0052_thumb.jpg (3.1 KB)
    5716_0052_web.jpg (221.9 KB)

    I verso
    5716_0053.tif (96.2 MB)
    5716_0053_thumb.jpg (3.1 KB)
    5716_0053_web.jpg (232.6 KB)

    Fol. 16r
    5716_0054.tif (96.2 MB)
    5716_0054_thumb.jpg (5.9 KB)
    5716_0054_web.jpg (357.4 KB)

    Fol. 16v
    5716_0055.tif (96.2 MB)
    5716_0055_thumb.jpg (6.2 KB)
    5716_0055_web.jpg (388.2 KB)

    I recto
    5716_0056.tif (96.2 MB)
    5716_0056_thumb.jpg (3.2 KB)
    5716_0056_web.jpg (218.1 KB)

    I verso
    5716_0057.tif (96.2 MB)
    5716_0057_thumb.jpg (3.2 KB)
    5716_0057_web.jpg (231.8 KB)

    Fol. 17r
    5716_0058.tif (96.2 MB)
    5716_0058_thumb.jpg (5.9 KB)
    5716_0058_web.jpg (360.9 KB)

    Fol. 17v
    5716_0059.tif (96.2 MB)
    5716_0059_thumb.jpg (5.8 KB)
    5716_0059_web.jpg (353.6 KB)

    I recto
    5716_0060.tif (96.2 MB)
    5716_0060_thumb.jpg (3.1 KB)
    5716_0060_web.jpg (220.1 KB)

    I verso
    5716_0061.tif (96.2 MB)
    5716_0061_thumb.jpg (3.1 KB)
    5716_0061_web.jpg (232.0 KB)

    Fol. 18r
    5716_0062.tif (96.2 MB)
    5716_0062_thumb.jpg (5.7 KB)
    5716_0062_web.jpg (351.7 KB)

    Fol. 18v
    5716_0063.tif (96.2 MB)
    5716_0063_thumb.jpg (5.8 KB)
    5716_0063_web.jpg (373.2 KB)

    I recto
    5716_0064.tif (96.2 MB)
    5716_0064_thumb.jpg (3.0 KB)
    5716_0064_web.jpg (240.1 KB)

    I verso
    5716_0065.tif (96.2 MB)
    5716_0065_thumb.jpg (3.0 KB)
    5716_0065_web.jpg (236.4 KB)

    Fol. 19r
    5716_0066.tif (96.2 MB)
    5716_0066_thumb.jpg (6.0 KB)
    5716_0066_web.jpg (376.9 KB)

    Fol. 19v
    5716_0067.tif (96.2 MB)
    5716_0067_thumb.jpg (6.0 KB)
    5716_0067_web.jpg (369.6 KB)

    I recto
    5716_0068.tif (96.2 MB)
    5716_0068_thumb.jpg (2.9 KB)
    5716_0068_web.jpg (227.4 KB)

    I verso
    5716_0069.tif (96.2 MB)
    5716_0069_thumb.jpg (3.0 KB)
    5716_0069_web.jpg (232.5 KB)

    Fol. 20r
    5716_0070.tif (96.2 MB)
    5716_0070_thumb.jpg (5.7 KB)
    5716_0070_web.jpg (357.6 KB)

    Fol. 20v
    5716_0071.tif (96.2 MB)
    5716_0071_thumb.jpg (5.8 KB)
    5716_0071_web.jpg (386.4 KB)

    I recto
    5716_0072.tif (96.2 MB)
    5716_0072_thumb.jpg (2.9 KB)
    5716_0072_web.jpg (213.3 KB)

    I verso
    5716_0073.tif (96.2 MB)
    5716_0073_thumb.jpg (3.1 KB)
    5716_0073_web.jpg (233.0 KB)

    Fol. 21r
    5716_0074.tif (96.2 MB)
    5716_0074_thumb.jpg (5.8 KB)
    5716_0074_web.jpg (363.4 KB)

    Fol. 21v
    5716_0075.tif (96.2 MB)
    5716_0075_thumb.jpg (5.8 KB)
    5716_0075_web.jpg (369.7 KB)

    I recto
    5716_0076.tif (96.2 MB)
    5716_0076_thumb.jpg (3.1 KB)
    5716_0076_web.jpg (216.3 KB)

    I verso
    5716_0077.tif (96.2 MB)
    5716_0077_thumb.jpg (3.2 KB)
    5716_0077_web.jpg (227.3 KB)

    Fol. 22r
    5716_0078.tif (96.2 MB)
    5716_0078_thumb.jpg (5.6 KB)
    5716_0078_web.jpg (343.2 KB)

    Fol. 22v
    5716_0079.tif (96.2 MB)
    5716_0079_thumb.jpg (5.7 KB)
    5716_0079_web.jpg (341.0 KB)

    I recto
    5716_0080.tif (96.2 MB)
    5716_0080_thumb.jpg (3.0 KB)
    5716_0080_web.jpg (222.1 KB)

    I verso
    5716_0081.tif (96.2 MB)
    5716_0081_thumb.jpg (3.1 KB)
    5716_0081_web.jpg (237.1 KB)

    Fol. 23r
    5716_0082.tif (96.2 MB)
    5716_0082_thumb.jpg (5.7 KB)
    5716_0082_web.jpg (347.2 KB)

    Fol. 23v
    5716_0083.tif (96.2 MB)
    5716_0083_thumb.jpg (5.7 KB)
    5716_0083_web.jpg (350.7 KB)

    I recto
    5716_0084.tif (96.2 MB)
    5716_0084_thumb.jpg (2.9 KB)
    5716_0084_web.jpg (235.4 KB)

    I verso
    5716_0085.tif (96.2 MB)
    5716_0085_thumb.jpg (3.0 KB)
    5716_0085_web.jpg (254.0 KB)

    Fol. 24r
    5716_0086.tif (96.2 MB)
    5716_0086_thumb.jpg (5.5 KB)
    5716_0086_web.jpg (325.7 KB)

    Fol. 24v
    5716_0087.tif (96.2 MB)
    5716_0087_thumb.jpg (5.5 KB)
    5716_0087_web.jpg (338.2 KB)

    I recto
    5716_0088.tif (96.2 MB)
    5716_0088_thumb.jpg (2.9 KB)
    5716_0088_web.jpg (225.2 KB)

    I verso
    5716_0089.tif (96.2 MB)
    5716_0089_thumb.jpg (3.2 KB)
    5716_0089_web.jpg (244.4 KB)

    Fol. 25r
    5716_0090.tif (96.2 MB)
    5716_0090_thumb.jpg (5.1 KB)
    5716_0090_web.jpg (315.3 KB)

    Fol. 25v
    5716_0091.tif (96.2 MB)
    5716_0091_thumb.jpg (4.1 KB)
    5716_0091_web.jpg (277.1 KB)

    Wrapper, iii recto
    5716_0092.tif (96.2 MB)
    5716_0092_thumb.jpg (3.0 KB)
    5716_0092_web.jpg (249.8 KB)

    Wrapper, iii verso
    5716_0093.tif (96.2 MB)
    5716_0093_thumb.jpg (2.9 KB)
    5716_0093_web.jpg (259.9 KB)

    Wrapper, iv recto
    5716_0094.tif (96.2 MB)
    5716_0094_thumb.jpg (3.1 KB)
    5716_0094_web.jpg (266.6 KB)

    Wrapper, iv verso
    5716_0095.tif (96.2 MB)
    5716_0095_thumb.jpg (3.1 KB)
    5716_0095_web.jpg (261.1 KB)

    Flyleaf 2 recto
    5716_0096.tif (96.2 MB)
    5716_0096_thumb.jpg (3.6 KB)
    5716_0096_web.jpg (296.4 KB)

    Flyleaf 2 verso
    5716_0097.tif (96.2 MB)
    5716_0097_thumb.jpg (6.0 KB)
    5716_0097_web.jpg (402.5 KB)

    Inside back cover
    5716_0098.tif (96.2 MB)
    5716_0098_thumb.jpg (5.1 KB)
    5716_0098_web.jpg (352.4 KB)

    Back cover
    5716_0099.tif (96.2 MB)
    5716_0099_thumb.jpg (3.2 KB)
    5716_0099_web.jpg (253.4 KB)

    Spine
    5716_0100.tif (96.2 MB)
    5716_0100_thumb.jpg (2.0 KB)
    5716_0100_web.jpg (80.8 KB)