Collection ID: 0023 | Metadata type: TEI

Lewis O 61 Pand-i ʻAṭṭār. / پند عطار

Title

Pand-i ʻAṭṭār. / پند عطار

Authors

Other related names

Call number

Lewis O 61
(Philadelphia, Free Library of Philadelphia, Rare Book Department)

Alternate identifiers

Publisher

Free Library of Philadelphia

Language

Persian

Origin

Item is dated Shaʻbān 1235 A.H. and was copied by Aḥmad Rushdī, a student of Muḥammad Ḥāmid
Date
1820

Summary

Clear copy of a poem on moral precepts and advice. Gold rulings throughout with illuminated headpiece and finispiece.

Notes

Extent

41 leaves : 235 x 135 (160 x 85) mm bound to 235 x 150 mm

Foliation

Modern foliation added in pencil, upper left recto; catchwords every verso, lower left.

Support

Paper

Binding

Brown leather over pasteboard with flap (Type II). Covers painted with frames of gold, red, and orange with a gold tooled diaper grid central fill, somewhat effaced. Coordinated design on flap. Silver sprinkled pink paper doublure.

Layout

  • 11 lines in two columns. Gold rules between and around columns.
  • Decoration

    Rubrications in red. Dual page illuminated floriate borders of gold and red with illuminated headpiece in gold, pink, blue and red (f. 1v-2r). Illuminated finispiece in silver, gold, red, pink with floral motifs (f. 40v). Gold circular medallion, as if for a colophon or dedication (f. 41r). All pages border ruled in gold and green double rules with gold double rules between the columns and around each title. Page-openings ruled in gold.

    Script

  • Written in nastaʻlīq in black; pointed.
  • Provenance

    Subjects topical

    Genres

    Licenses

    Table of contents

    Decorations

    Images


    Front cover
    7208_0000.tif (70.6 MB)
    7208_0000_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0000_web.jpg (455.1 KB)

    Inside front cover
    7208_0001.tif (70.6 MB)
    7208_0001_thumb.jpg (4.0 KB)
    7208_0001_web.jpg (346.5 KB)

    Flyleaf 1 recto
    7208_0002.tif (70.6 MB)
    7208_0002_thumb.jpg (4.0 KB)
    7208_0002_web.jpg (319.0 KB)

    Flyleaf 1 verso
    7208_0003.tif (70.6 MB)
    7208_0003_thumb.jpg (3.8 KB)
    7208_0003_web.jpg (297.8 KB)

    fol. 1r
    7208_0004.tif (70.6 MB)
    7208_0004_thumb.jpg (3.6 KB)
    7208_0004_web.jpg (206.9 KB)

    fol. 1v
    7208_0005.tif (70.6 MB)
    7208_0005_thumb.jpg (6.8 KB)
    7208_0005_web.jpg (445.3 KB)
    Section: Pand-i ʻAṭṭār.
    Decoration: Dual page illumination

    fol. 2r
    7208_0006.tif (70.6 MB)
    7208_0006_thumb.jpg (7.3 KB)
    7208_0006_web.jpg (450.0 KB)
    Decoration: Dual page illumination

    fol. 2v
    7208_0007.tif (70.6 MB)
    7208_0007_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0007_web.jpg (286.1 KB)

    fol. 3r
    7208_0008.tif (70.6 MB)
    7208_0008_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0008_web.jpg (277.5 KB)

    fol. 3v
    7208_0009.tif (70.6 MB)
    7208_0009_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0009_web.jpg (266.6 KB)

    fol. 4r
    7208_0010.tif (70.6 MB)
    7208_0010_thumb.jpg (5.8 KB)
    7208_0010_web.jpg (267.7 KB)

    fol. 4v
    7208_0011.tif (70.6 MB)
    7208_0011_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0011_web.jpg (256.0 KB)

    fol. 5r
    7208_0012.tif (70.6 MB)
    7208_0012_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0012_web.jpg (265.0 KB)

    fol. 5v
    7208_0013.tif (70.6 MB)
    7208_0013_thumb.jpg (5.5 KB)
    7208_0013_web.jpg (266.4 KB)

    fol. 6r
    7208_0014.tif (70.6 MB)
    7208_0014_thumb.jpg (5.8 KB)
    7208_0014_web.jpg (278.0 KB)

    fol. 6v
    7208_0015.tif (70.6 MB)
    7208_0015_thumb.jpg (5.5 KB)
    7208_0015_web.jpg (257.3 KB)

    fol. 7r
    7208_0016.tif (70.6 MB)
    7208_0016_thumb.jpg (5.9 KB)
    7208_0016_web.jpg (263.1 KB)

    fol. 7v
    7208_0017.tif (70.6 MB)
    7208_0017_thumb.jpg (5.4 KB)
    7208_0017_web.jpg (249.6 KB)

    fol. 8r
    7208_0018.tif (70.6 MB)
    7208_0018_thumb.jpg (5.9 KB)
    7208_0018_web.jpg (271.7 KB)

    fol. 8v
    7208_0019.tif (70.6 MB)
    7208_0019_thumb.jpg (5.5 KB)
    7208_0019_web.jpg (258.2 KB)

    fol. 9r
    7208_0020.tif (70.6 MB)
    7208_0020_thumb.jpg (6.0 KB)
    7208_0020_web.jpg (268.8 KB)

    fol. 9v
    7208_0021.tif (70.6 MB)
    7208_0021_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0021_web.jpg (258.5 KB)

    fol. 10r
    7208_0022.tif (70.6 MB)
    7208_0022_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0022_web.jpg (263.0 KB)

    fol. 10v
    7208_0023.tif (70.6 MB)
    7208_0023_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0023_web.jpg (257.6 KB)

    fol. 11r
    7208_0024.tif (70.6 MB)
    7208_0024_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0024_web.jpg (277.1 KB)

    fol. 11v
    7208_0025.tif (70.6 MB)
    7208_0025_thumb.jpg (5.5 KB)
    7208_0025_web.jpg (256.6 KB)

    fol. 12r
    7208_0026.tif (70.6 MB)
    7208_0026_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0026_web.jpg (274.2 KB)

    fol. 12v
    7208_0027.tif (70.6 MB)
    7208_0027_thumb.jpg (5.4 KB)
    7208_0027_web.jpg (255.7 KB)

    fol. 13r
    7208_0028.tif (70.6 MB)
    7208_0028_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0028_web.jpg (267.3 KB)

    fol. 13v
    7208_0029.tif (70.6 MB)
    7208_0029_thumb.jpg (5.4 KB)
    7208_0029_web.jpg (249.2 KB)

    fol. 14r
    7208_0030.tif (70.6 MB)
    7208_0030_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0030_web.jpg (260.8 KB)

    fol. 14v
    7208_0031.tif (70.6 MB)
    7208_0031_thumb.jpg (5.5 KB)
    7208_0031_web.jpg (244.9 KB)

    fol. 15r
    7208_0032.tif (70.6 MB)
    7208_0032_thumb.jpg (5.9 KB)
    7208_0032_web.jpg (265.6 KB)

    fol. 15v
    7208_0033.tif (70.6 MB)
    7208_0033_thumb.jpg (5.5 KB)
    7208_0033_web.jpg (249.6 KB)

    fol. 16r
    7208_0034.tif (70.6 MB)
    7208_0034_thumb.jpg (5.9 KB)
    7208_0034_web.jpg (269.6 KB)

    fol. 16v
    7208_0035.tif (70.6 MB)
    7208_0035_thumb.jpg (5.4 KB)
    7208_0035_web.jpg (248.7 KB)

    fol. 17r
    7208_0036.tif (70.6 MB)
    7208_0036_thumb.jpg (5.8 KB)
    7208_0036_web.jpg (259.8 KB)

    fol. 17v
    7208_0037.tif (70.6 MB)
    7208_0037_thumb.jpg (5.3 KB)
    7208_0037_web.jpg (246.3 KB)

    fol. 18r
    7208_0038.tif (70.6 MB)
    7208_0038_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0038_web.jpg (262.3 KB)

    fol. 18v
    7208_0039.tif (70.6 MB)
    7208_0039_thumb.jpg (5.4 KB)
    7208_0039_web.jpg (249.3 KB)

    fol. 19r
    7208_0040.tif (70.6 MB)
    7208_0040_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0040_web.jpg (269.6 KB)

    fol. 19v
    7208_0041.tif (70.6 MB)
    7208_0041_thumb.jpg (5.4 KB)
    7208_0041_web.jpg (248.3 KB)

    fol. 20r
    7208_0042.tif (70.6 MB)
    7208_0042_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0042_web.jpg (273.3 KB)

    fol. 20v
    7208_0043.tif (70.6 MB)
    7208_0043_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0043_web.jpg (264.3 KB)

    fol. 21r
    7208_0044.tif (70.6 MB)
    7208_0044_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0044_web.jpg (331.1 KB)

    fol. 21v
    7208_0045.tif (70.6 MB)
    7208_0045_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0045_web.jpg (298.8 KB)

    fol. 22r
    7208_0046.tif (70.6 MB)
    7208_0046_thumb.jpg (5.8 KB)
    7208_0046_web.jpg (297.5 KB)

    fol. 22v
    7208_0047.tif (70.6 MB)
    7208_0047_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0047_web.jpg (273.4 KB)

    fol. 23r
    7208_0048.tif (70.6 MB)
    7208_0048_thumb.jpg (5.8 KB)
    7208_0048_web.jpg (306.3 KB)

    fol. 23v
    7208_0049.tif (70.6 MB)
    7208_0049_thumb.jpg (5.5 KB)
    7208_0049_web.jpg (273.3 KB)

    fol. 24r
    7208_0050.tif (70.6 MB)
    7208_0050_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0050_web.jpg (302.8 KB)

    fol. 24v
    7208_0051.tif (70.6 MB)
    7208_0051_thumb.jpg (5.5 KB)
    7208_0051_web.jpg (277.2 KB)

    fol. 25r
    7208_0052.tif (70.6 MB)
    7208_0052_thumb.jpg (5.8 KB)
    7208_0052_web.jpg (302.3 KB)

    fol. 25v
    7208_0053.tif (70.6 MB)
    7208_0053_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0053_web.jpg (284.4 KB)

    fol. 26r
    7208_0054.tif (70.6 MB)
    7208_0054_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0054_web.jpg (306.7 KB)

    fol. 26v
    7208_0055.tif (70.6 MB)
    7208_0055_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0055_web.jpg (288.6 KB)

    fol. 27r
    7208_0056.tif (70.6 MB)
    7208_0056_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0056_web.jpg (299.0 KB)

    fol. 27v
    7208_0057.tif (70.6 MB)
    7208_0057_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0057_web.jpg (270.3 KB)

    fol. 28r
    7208_0058.tif (70.6 MB)
    7208_0058_thumb.jpg (5.8 KB)
    7208_0058_web.jpg (298.7 KB)

    fol. 28v
    7208_0059.tif (70.6 MB)
    7208_0059_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0059_web.jpg (279.8 KB)

    fol. 29r
    7208_0060.tif (70.6 MB)
    7208_0060_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0060_web.jpg (289.3 KB)

    fol. 29v
    7208_0061.tif (70.6 MB)
    7208_0061_thumb.jpg (5.5 KB)
    7208_0061_web.jpg (268.4 KB)

    fol. 30r
    7208_0062.tif (70.6 MB)
    7208_0062_thumb.jpg (5.9 KB)
    7208_0062_web.jpg (304.9 KB)

    fol. 30v
    7208_0063.tif (70.6 MB)
    7208_0063_thumb.jpg (5.5 KB)
    7208_0063_web.jpg (280.1 KB)

    fol. 31r
    7208_0064.tif (70.6 MB)
    7208_0064_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0064_web.jpg (299.9 KB)

    fol. 31v
    7208_0065.tif (70.6 MB)
    7208_0065_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0065_web.jpg (262.9 KB)

    fol. 32r
    7208_0066.tif (70.6 MB)
    7208_0066_thumb.jpg (5.8 KB)
    7208_0066_web.jpg (301.3 KB)

    fol. 32v
    7208_0067.tif (70.6 MB)
    7208_0067_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0067_web.jpg (278.0 KB)

    fol. 33r
    7208_0068.tif (70.6 MB)
    7208_0068_thumb.jpg (5.8 KB)
    7208_0068_web.jpg (291.1 KB)

    fol. 33v
    7208_0069.tif (70.6 MB)
    7208_0069_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0069_web.jpg (272.1 KB)

    fol. 34r
    7208_0070.tif (70.6 MB)
    7208_0070_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0070_web.jpg (285.8 KB)

    fol. 34v
    7208_0071.tif (70.6 MB)
    7208_0071_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0071_web.jpg (271.8 KB)

    fol. 35r
    7208_0072.tif (70.6 MB)
    7208_0072_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0072_web.jpg (283.9 KB)

    fol. 35v
    7208_0073.tif (70.6 MB)
    7208_0073_thumb.jpg (5.5 KB)
    7208_0073_web.jpg (272.4 KB)

    fol. 36r
    7208_0074.tif (70.6 MB)
    7208_0074_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0074_web.jpg (295.1 KB)

    fol. 36v
    7208_0075.tif (70.6 MB)
    7208_0075_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0075_web.jpg (269.4 KB)

    fol. 37r
    7208_0076.tif (70.6 MB)
    7208_0076_thumb.jpg (5.8 KB)
    7208_0076_web.jpg (289.3 KB)

    fol. 37v
    7208_0077.tif (70.6 MB)
    7208_0077_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0077_web.jpg (263.8 KB)

    fol. 38r
    7208_0078.tif (70.6 MB)
    7208_0078_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0078_web.jpg (296.4 KB)

    fol. 38v
    7208_0079.tif (70.6 MB)
    7208_0079_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0079_web.jpg (282.3 KB)

    fol. 39r
    7208_0080.tif (70.6 MB)
    7208_0080_thumb.jpg (5.9 KB)
    7208_0080_web.jpg (307.0 KB)

    fol. 39v
    7208_0081.tif (70.6 MB)
    7208_0081_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0081_web.jpg (281.5 KB)

    fol. 40r
    7208_0082.tif (70.6 MB)
    7208_0082_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0082_web.jpg (291.6 KB)

    fol. 40v
    7208_0083.tif (70.6 MB)
    7208_0083_thumb.jpg (5.8 KB)
    7208_0083_web.jpg (322.1 KB)
    Decoration: Illuminated finispiece

    fol. 41r
    7208_0084.tif (70.6 MB)
    7208_0084_thumb.jpg (4.6 KB)
    7208_0084_web.jpg (281.3 KB)
    Decoration: Gold circle in center of frame

    fol. 41v
    7208_0085.tif (70.6 MB)
    7208_0085_thumb.jpg (4.0 KB)
    7208_0085_web.jpg (225.3 KB)

    Flyleaf 1 recto
    7208_0086.tif (70.6 MB)
    7208_0086_thumb.jpg (3.5 KB)
    7208_0086_web.jpg (291.3 KB)

    Flyleaf 1 verso
    7208_0087.tif (70.6 MB)
    7208_0087_thumb.jpg (3.7 KB)
    7208_0087_web.jpg (306.6 KB)

    Inside back cover [flap opened to show design
    7208_0088.tif (92.1 MB)
    7208_0088_thumb.jpg (4.7 KB)
    7208_0088_web.jpg (440.7 KB)

    Back cover [flap opened to show design
    7208_0089.tif (95.8 MB)
    7208_0089_thumb.jpg (7.1 KB)
    7208_0089_web.jpg (586.3 KB)

    Back cover [flap closed
    7208_0090.tif (70.6 MB)
    7208_0090_thumb.jpg (5.3 KB)
    7208_0090_web.jpg (424.4 KB)

    Spine
    7208_0091.tif (16.4 MB)
    7208_0091_thumb.jpg (1.2 KB)
    7208_0091_web.jpg (40.5 KB)

    Fore edge [flap closed, inside front cover
    7208_0092.tif (16.4 MB)
    7208_0092_thumb.jpg (1.3 KB)
    7208_0092_web.jpg (49.1 KB)

    Fore edge [flap opened
    7208_0093.tif (16.4 MB)
    7208_0093_thumb.jpg (1.6 KB)
    7208_0093_web.jpg (75.5 KB)

    Top edge
    7208_0094.tif (16.4 MB)
    7208_0094_thumb.jpg (1.2 KB)
    7208_0094_web.jpg (31.8 KB)

    Bottom edge
    7208_0095.tif (16.4 MB)
    7208_0095_thumb.jpg (1.3 KB)
    7208_0095_web.jpg (39.8 KB)