<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Description of Center for Advanced Judaic Studies Library, Penn CAJS: RAR MS 85.126.23: Translation and commentary on Numbers 5:13-17</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Center for Advanced Judaic Studies Library</publisher>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Images are  ©2020 University of Pennsylvania Libraries and licensed under a Creative Commons Attribution License version 4.0 (CC-BY-4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode. For a description of the terms of use see the Creative Commons Deed https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.</licence>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Metadata is ©2020 University of Pennsylvania Libraries and licensed under a Creative Commons Attribution License version 4.0 (CC-BY-4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode. For a description of the terms of use see the Creative Commons Deed https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.</licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <notesStmt>
        <note>Biblical verses end with colon plus a space.  Paragraphs in the commentary are divided by a space. Identical to the text found in the nearly complete version of Japheth on Numbers ms. Cambridge Trinity College F12.110 (Loewe catalogue no. 25), from the end of p. 18 verso to the middle of p. 19 verso. In the translation sentences, a Hebrew lead-word is provided.</note>
      </notesStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>United States</country>
            <settlement>Philadelphia</settlement>
            <institution>University of Pennsylvania</institution>
            <repository>Center for Advanced Judaic Studies Library</repository>
            <collection>Cairo Genizah Collection</collection>
            <idno type="call-number">Penn CAJS: RAR MS 85.126.23</idno>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <summary/>
            <textLang mainLang="heb">Hebrew</textLang>
            <msItem>
              <title>Translation and commentary on Numbers 5:13-17</title>
            </msItem>
          </msContents>
          <physDesc>
            <scriptDesc>
              <scriptNote>Hebrew; Oriental; semi-square</scriptNote>
            </scriptDesc>
            <decoDesc>
              <decoNote>material applied: black ink</decoNote>
            </decoDesc>
          </physDesc>
          <history>
            <origin>
              <origDate notBefore="1100" notAfter="1299"/>
              <p>12th-13th century</p>
              <origPlace>Orient</origPlace>
            </origin>
            <provenance>Cairo Genizah Collection (University of Pennsylania. Center for Advanced Judaic Studies. Library). Cairo Genizah Collection (Dropsie College. Library).</provenance>
          </history>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <textClass/>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <facsimile>
    <surface n="1r">
      <graphic height="4975px" url="master/9744_0000.tif" width="4236px"/>
      <graphic height="190px" url="thumb/9744_0000_thumb.jpg" width="161px"/>
      <graphic height="1800px" url="web/9744_0000_web.jpg" width="1532px"/>
    </surface>
    <surface n="1v">
      <graphic height="4844px" url="master/9744_0001.tif" width="3936px"/>
      <graphic height="190px" url="thumb/9744_0001_thumb.jpg" width="154px"/>
      <graphic height="1800px" url="web/9744_0001_web.jpg" width="1462px"/>
    </surface>
  </facsimile>
</TEI>
