<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:records xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <marc:record>
    <marc:leader>03737ntm a2200457 a 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9978091521903681</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20260108100122.0</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">240722q18501899ye            000 0 jrb d</marc:controlfield>
    <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="035">
  <marc:subfield code="a">(OCoLC)1448483398</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="040">
  <marc:subfield code="a">PAU</marc:subfield>
  <marc:subfield code="b">eng</marc:subfield>
  <marc:subfield code="e">dcrmmss</marc:subfield>
  <marc:subfield code="c">PAU</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1="0" ind2=" " tag="041">
  <marc:subfield code="a">jrb</marc:subfield>
  <marc:subfield code="a">heb</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="049">
  <marc:subfield code="a">PAUU</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1=" " ind2="9" tag="099">
  <marc:subfield code="a">CAJS Rar Ms 715</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="100">
  <marc:subfield code="6">880-01</marc:subfield>
  <marc:subfield code="a">Maimonides, Moses,</marc:subfield>
  <marc:subfield code="d">1135-1204,</marc:subfield>
  <marc:subfield code="e">author.</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="880">
  <marc:subfield code="6">100-01/r</marc:subfield>
  <marc:subfield code="a">הרמב״ם.</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1="1" ind2="0" tag="245">
  <marc:subfield code="6">880-02</marc:subfield>
  <marc:subfield code="a">Kitāb al-Sirāj on Tractate Avot :</marc:subfield>
  <marc:subfield code="k">manuscript.</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1="1" ind2="0" tag="880">
  <marc:subfield code="6">245-02/r</marc:subfield>
  <marc:subfield code="a">פירוש המשנה להרמב"ם על מסכת אבות.</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1=" " ind2="0" tag="264">
  <marc:subfield code="6">880-03</marc:subfield>
  <marc:subfield code="a">Yemen, 1850?-1899?</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1=" " ind2="0" tag="880">
  <marc:subfield code="6">264-03/r</marc:subfield>
  <marc:subfield code="a">תימן, 1850?-1899?</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="300">
  <marc:subfield code="a">30 leaves :</marc:subfield>
  <marc:subfield code="b">paper ;</marc:subfield>
  <marc:subfield code="c">22 x 18 cm</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="336">
  <marc:subfield code="a">text</marc:subfield>
  <marc:subfield code="b">txt</marc:subfield>
  <marc:subfield code="2">rdacontent</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="337">
  <marc:subfield code="a">unmediated</marc:subfield>
  <marc:subfield code="b">n</marc:subfield>
  <marc:subfield code="2">rdamedia</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="338">
  <marc:subfield code="a">volume</marc:subfield>
  <marc:subfield code="b">nc</marc:subfield>
  <marc:subfield code="2">rdacarrier</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="590">
  <marc:subfield code="a">Acquired for the Penn Libraries with assistance from the Elis &amp; Ruth Douer Endowed Fund.</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="546">
  <marc:subfield code="a">In Judeo-Arabic; Mishnah text in Hebrew original.</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="500">
  <marc:subfield code="a">Title supplied by cataloger.</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1="0" ind2=" " tag="505">
  <marc:subfield code="6">880-04</marc:subfield>
  <marc:subfield code="a">1. f.1r-22v: [Introduction] -- 2. f.22v-30v: Pereḳ rishon, [Chapter 1, Mishnas 1-18].</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1="0" ind2=" " tag="880">
  <marc:subfield code="6">505-04/r</marc:subfield>
  <marc:subfield code="a">1. f.1r-22v: [הקדמה למסכת אבות] -- 2. f.22v-30v: פרק ראשון, [משניות א'-י"ח].</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="561">
  <marc:subfield code="a">Former shelfmark 3069 (pencil inscription, inside front cover).</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="561">
  <marc:subfield code="a">Sold by Kedem Auctions (Jerusalem), 2022.</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="524">
  <marc:subfield code="a">Kitāb al-Sirāj on Tractate Avot (UPenn CAJS Rar Ms 715). Library at the Herbert D. Katz Center for Advanced Judaic Studies, University of Pennsylvania.</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1="0" ind2="0" tag="630">
  <marc:subfield code="a">Mishnah.</marc:subfield>
  <marc:subfield code="p">Avot.</marc:subfield>
  <marc:subfield code="l">Judeo-Arabic</marc:subfield>
  <marc:subfield code="v">Commentaries.</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1=" " ind2="0" tag="650">
  <marc:subfield code="a">Manuscripts, Judeo-Arabic</marc:subfield>
  <marc:subfield code="z">Yemen (Republic)</marc:subfield>
  <marc:subfield code="y">19th century</marc:subfield>
  <marc:subfield code="v">Specimens.</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1=" " ind2="0" tag="650">
  <marc:subfield code="a">Manuscripts, Hebrew</marc:subfield>
  <marc:subfield code="z">Yemen (Republic)</marc:subfield>
  <marc:subfield code="y">19th century</marc:subfield>
  <marc:subfield code="v">Specimens.</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1=" " ind2="7" tag="655">
  <marc:subfield code="a">codices (bound manuscripts)</marc:subfield>
  <marc:subfield code="2">aat</marc:subfield>
  <marc:subfield code="0">http://vocab.getty.edu/aat/300224200</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="700">
  <marc:subfield code="a">Maimonides, Moses,</marc:subfield>
  <marc:subfield code="d">1135-1204.</marc:subfield>
  <marc:subfield code="t">Sirāj.</marc:subfield>
  <marc:subfield code="p">Avot</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="880">
  <marc:subfield code="6">520-00/r</marc:subfield>
  <marc:subfield code="a">Yemenite manuscript copy of Maimonides' commentary to Avot, in the Judeo-Arabic original; the complete introduction is present in this manuscript (also known as Shemoneh peraḳim, שמונה פרקים להרמב"ם), as well as most of chapter 1. Written in a Yemenite semicursive script, possibly by a scribe; captions written in a Yemenite square script; catchwords on lower recto and verso; some flourishes above certain words (such as on f. 4r). Written in laid paper (with watermarks toward the beginning and end of the manuscript); blind-ruled on columns; final text "על שלשה דברים העולם קיים על". Bound in contemporary patterned boards; black tape spine; ink spill (f. 17v).</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1="4" ind2="2" tag="856">
  <marc:subfield code="3">The Elis &amp; Ruth Douer Endowed Fund Home Page</marc:subfield>
  <marc:subfield code="u">http://hdl.library.upenn.edu/1017.12/1229047</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="852">
  <marc:subfield code="b">Library at the Herbert D. Katz Center for Advanced Judaic Studies</marc:subfield>
  <marc:subfield code="a">University of Pennsylvania</marc:subfield>
  <marc:subfield code="e">420 Walnut Street, Philadelphia, Pennsylvania 19106-3703.</marc:subfield>
  <marc:subfield code="j">CAJS Rar Ms 715</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="902">
  <marc:subfield code="a">MARCIVE 2022</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="AVA">
  <marc:subfield code="0">9978091521903681</marc:subfield>
  <marc:subfield code="8">22690402650003681</marc:subfield>
  <marc:subfield code="a">01UPENN_INST</marc:subfield>
  <marc:subfield code="b">KislakCntr</marc:subfield>
  <marc:subfield code="c">Manuscripts</marc:subfield>
  <marc:subfield code="d">CAJS Rar Ms 715</marc:subfield>
  <marc:subfield code="e">available</marc:subfield>
  <marc:subfield code="f">1</marc:subfield>
  <marc:subfield code="g">0</marc:subfield>
  <marc:subfield code="j">scmss</marc:subfield>
  <marc:subfield code="k">8</marc:subfield>
  <marc:subfield code="p">1</marc:subfield>
  <marc:subfield code="q">Kislak Center for Special Collections, Rare Books and Manuscripts</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:datafield ind1="0" ind2="0" tag="773">
  <marc:subfield code="t">Elis &amp; Ruth Douer Endowed Fund.</marc:subfield>
</marc:datafield>
    <marc:holdings>
  <marc:holding>
    <marc:holding_id>22690402650003681</marc:holding_id>
    <marc:call_number>CAJS Rar Ms 715</marc:call_number>
    <marc:library>KislakCntr</marc:library>
    <marc:location>scmss</marc:location>
  </marc:holding>
</marc:holdings>
  </marc:record>
</marc:records>
