Collection ID: 0032 | Metadata type: TEI

MS Or 15 Sharḥ-i ṣad kalimah-i Baṭlamiyūs. / شرح صد کلمه بطلمىوس

Title

Sharḥ-i ṣad kalimah-i Baṭlamiyūs. / شرح صد کلمه بطلمىوس

Authors

Other related names

Call number

MS Or 15
(New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library)

Alternate identifiers

Publisher

Columbia University

Language

Persian with Arabic source-text

Origin

Likely copied in the mid- to late-16th or 17th century by Sayyid ʻImād al-Dīn ibn Sayyid Mubārak Ṣāḥibdād (f. 27v).
Date
between 1650 and 1799?
Place
India?

Summary

Translation and commentary on a treatise attributed to Ptolemy of a collection of 100 aphorisms about astrology. Arabic text with its translation in Persian and commentary in Persian.

Notes

Extent

28 foliated leaves : 250 x 160 (185 x 95) mm, bound to 255 x 170 mm

Support

Paper

Layout

  • 23-26 long lines with some marginalia; extensive repairs to leaves.
  • Decoration

    Rubrications in red.

    Script

  • Written in nastaʻliq in black ink; pointed, unvocalized.
  • Provenance

    Subjects topical

    Genres

    Licenses

    Table of contents

    Decorations

    Images


    Front cover
    6847_0000.tif (80.3 MB)
    6847_0000_thumb.jpg (3.7 KB)
    6847_0000_web.jpg (366.3 KB)

    Inside front cover
    6847_0001.tif (80.1 MB)
    6847_0001_thumb.jpg (3.6 KB)
    6847_0001_web.jpg (247.7 KB)
    Decoration: Inscription in English

    Flyleaf 1 recto
    6847_0002.tif (81.5 MB)
    6847_0002_thumb.jpg (2.5 KB)
    6847_0002_web.jpg (220.5 KB)

    Flyleaf 1 verso
    6847_0003.tif (80.4 MB)
    6847_0003_thumb.jpg (2.4 KB)
    6847_0003_web.jpg (202.3 KB)

    Flyleaf 2 recto
    6847_0004.tif (81.2 MB)
    6847_0004_thumb.jpg (2.3 KB)
    6847_0004_web.jpg (201.7 KB)

    Flyleaf 2 verso
    6847_0005.tif (80.8 MB)
    6847_0005_thumb.jpg (2.4 KB)
    6847_0005_web.jpg (227.2 KB)

    Flyleaf 3 recto
    6847_0006.tif (80.7 MB)
    6847_0006_thumb.jpg (2.5 KB)
    6847_0006_web.jpg (223.8 KB)

    Flyleaf 3 verso
    6847_0007.tif (81.2 MB)
    6847_0007_thumb.jpg (2.7 KB)
    6847_0007_web.jpg (195.8 KB)

    Fol. 1r
    6847_0008.tif (80.4 MB)
    6847_0008_thumb.jpg (3.3 KB)
    6847_0008_web.jpg (254.7 KB)

    Fol. 1v
    6847_0009.tif (80.7 MB)
    6847_0009_thumb.jpg (4.7 KB)
    6847_0009_web.jpg (338.2 KB)
    Section: Sharḥ-i ṣad Kalima-i Baṭlamiyūs

    Fol. 2r
    6847_0010.tif (80.0 MB)
    6847_0010_thumb.jpg (4.9 KB)
    6847_0010_web.jpg (341.9 KB)

    Fol. 2v
    6847_0011.tif (80.4 MB)
    6847_0011_thumb.jpg (5.2 KB)
    6847_0011_web.jpg (349.0 KB)

    Fol. 3r
    6847_0012.tif (80.5 MB)
    6847_0012_thumb.jpg (4.9 KB)
    6847_0012_web.jpg (345.9 KB)

    Fol. 3v
    6847_0013.tif (81.0 MB)
    6847_0013_thumb.jpg (5.1 KB)
    6847_0013_web.jpg (359.5 KB)

    Fol. 4r
    6847_0014.tif (80.7 MB)
    6847_0014_thumb.jpg (5.1 KB)
    6847_0014_web.jpg (363.7 KB)

    Fol. 4v
    6847_0015.tif (81.0 MB)
    6847_0015_thumb.jpg (5.2 KB)
    6847_0015_web.jpg (366.4 KB)

    Fol. 5r
    6847_0016.tif (81.2 MB)
    6847_0016_thumb.jpg (5.4 KB)
    6847_0016_web.jpg (375.8 KB)

    Fol. 5v
    6847_0017.tif (81.1 MB)
    6847_0017_thumb.jpg (5.4 KB)
    6847_0017_web.jpg (376.7 KB)

    Fol. 6r
    6847_0018.tif (80.0 MB)
    6847_0018_thumb.jpg (5.1 KB)
    6847_0018_web.jpg (354.9 KB)

    Fol. 6v
    6847_0019.tif (81.2 MB)
    6847_0019_thumb.jpg (5.0 KB)
    6847_0019_web.jpg (359.1 KB)

    Fol. 7r
    6847_0020.tif (81.0 MB)
    6847_0020_thumb.jpg (5.3 KB)
    6847_0020_web.jpg (366.3 KB)

    Fol. 7v
    6847_0021.tif (81.3 MB)
    6847_0021_thumb.jpg (5.5 KB)
    6847_0021_web.jpg (373.2 KB)

    Fol. 8r
    6847_0022.tif (81.0 MB)
    6847_0022_thumb.jpg (5.2 KB)
    6847_0022_web.jpg (361.4 KB)

    Fol. 8v
    6847_0023.tif (81.0 MB)
    6847_0023_thumb.jpg (5.3 KB)
    6847_0023_web.jpg (362.8 KB)

    Fol. 9r
    6847_0024.tif (80.4 MB)
    6847_0024_thumb.jpg (4.9 KB)
    6847_0024_web.jpg (354.6 KB)

    Fol. 9v
    6847_0025.tif (81.2 MB)
    6847_0025_thumb.jpg (5.1 KB)
    6847_0025_web.jpg (353.0 KB)

    Fol. 10r
    6847_0026.tif (80.6 MB)
    6847_0026_thumb.jpg (4.7 KB)
    6847_0026_web.jpg (337.9 KB)

    Fol. 10v
    6847_0027.tif (81.1 MB)
    6847_0027_thumb.jpg (5.0 KB)
    6847_0027_web.jpg (353.8 KB)

    Fol. 11r
    6847_0028.tif (81.3 MB)
    6847_0028_thumb.jpg (4.7 KB)
    6847_0028_web.jpg (338.1 KB)

    Fol. 11v
    6847_0029.tif (80.7 MB)
    6847_0029_thumb.jpg (5.0 KB)
    6847_0029_web.jpg (348.9 KB)

    Fol. 12r
    6847_0030.tif (82.1 MB)
    6847_0030_thumb.jpg (4.6 KB)
    6847_0030_web.jpg (345.5 KB)

    Fol. 12v
    6847_0031.tif (81.9 MB)
    6847_0031_thumb.jpg (4.7 KB)
    6847_0031_web.jpg (345.4 KB)

    Fol. 13r
    6847_0032.tif (80.6 MB)
    6847_0032_thumb.jpg (4.4 KB)
    6847_0032_web.jpg (329.1 KB)

    Fol. 13v
    6847_0033.tif (81.1 MB)
    6847_0033_thumb.jpg (4.6 KB)
    6847_0033_web.jpg (343.6 KB)

    Fol. 14r
    6847_0034.tif (80.7 MB)
    6847_0034_thumb.jpg (4.4 KB)
    6847_0034_web.jpg (332.0 KB)

    Fol. 14v
    6847_0035.tif (82.4 MB)
    6847_0035_thumb.jpg (5.0 KB)
    6847_0035_web.jpg (350.3 KB)

    Fol. 15r
    6847_0036.tif (81.3 MB)
    6847_0036_thumb.jpg (4.6 KB)
    6847_0036_web.jpg (347.8 KB)

    Fol. 15v
    6847_0037.tif (81.9 MB)
    6847_0037_thumb.jpg (5.2 KB)
    6847_0037_web.jpg (364.5 KB)

    Fol. 16r
    6847_0038.tif (80.4 MB)
    6847_0038_thumb.jpg (4.8 KB)
    6847_0038_web.jpg (344.0 KB)

    Fol. 16v
    6847_0039.tif (81.5 MB)
    6847_0039_thumb.jpg (5.0 KB)
    6847_0039_web.jpg (349.8 KB)

    Fol. 17r
    6847_0040.tif (80.0 MB)
    6847_0040_thumb.jpg (4.7 KB)
    6847_0040_web.jpg (335.5 KB)

    Fol. 17v
    6847_0041.tif (81.1 MB)
    6847_0041_thumb.jpg (5.0 KB)
    6847_0041_web.jpg (353.2 KB)

    Fol. 18r
    6847_0042.tif (81.1 MB)
    6847_0042_thumb.jpg (5.0 KB)
    6847_0042_web.jpg (354.8 KB)

    Fol. 18v
    6847_0043.tif (82.0 MB)
    6847_0043_thumb.jpg (5.3 KB)
    6847_0043_web.jpg (355.6 KB)

    Fol. 19r
    6847_0044.tif (80.8 MB)
    6847_0044_thumb.jpg (5.0 KB)
    6847_0044_web.jpg (347.8 KB)

    Fol. 19v
    6847_0045.tif (81.3 MB)
    6847_0045_thumb.jpg (5.4 KB)
    6847_0045_web.jpg (362.4 KB)

    Fol. 20r
    6847_0046.tif (81.2 MB)
    6847_0046_thumb.jpg (4.8 KB)
    6847_0046_web.jpg (346.1 KB)

    Fol. 20v
    6847_0047.tif (81.9 MB)
    6847_0047_thumb.jpg (5.4 KB)
    6847_0047_web.jpg (362.5 KB)

    Fol. 20.5r
    6847_0048.tif (81.4 MB)
    6847_0048_thumb.jpg (4.7 KB)
    6847_0048_web.jpg (339.8 KB)

    Fol. 20.5v
    6847_0049.tif (81.0 MB)
    6847_0049_thumb.jpg (5.0 KB)
    6847_0049_web.jpg (356.4 KB)

    Fol. 21r
    6847_0050.tif (81.0 MB)
    6847_0050_thumb.jpg (4.8 KB)
    6847_0050_web.jpg (343.5 KB)

    Fol. 21v
    6847_0051.tif (81.1 MB)
    6847_0051_thumb.jpg (5.1 KB)
    6847_0051_web.jpg (357.9 KB)

    Fol. 22r
    6847_0052.tif (81.2 MB)
    6847_0052_thumb.jpg (4.7 KB)
    6847_0052_web.jpg (337.1 KB)

    Fol. 22v
    6847_0053.tif (81.2 MB)
    6847_0053_thumb.jpg (5.0 KB)
    6847_0053_web.jpg (349.2 KB)

    Fol. 23r
    6847_0054.tif (81.4 MB)
    6847_0054_thumb.jpg (4.8 KB)
    6847_0054_web.jpg (347.8 KB)

    Fol. 23v
    6847_0055.tif (81.5 MB)
    6847_0055_thumb.jpg (5.3 KB)
    6847_0055_web.jpg (353.6 KB)

    Fol. 24r
    6847_0056.tif (81.0 MB)
    6847_0056_thumb.jpg (4.8 KB)
    6847_0056_web.jpg (342.9 KB)

    Fol. 24v
    6847_0057.tif (81.1 MB)
    6847_0057_thumb.jpg (5.2 KB)
    6847_0057_web.jpg (357.1 KB)

    Fol. 25r
    6847_0058.tif (80.5 MB)
    6847_0058_thumb.jpg (4.9 KB)
    6847_0058_web.jpg (340.7 KB)

    Fol. 25v
    6847_0059.tif (81.7 MB)
    6847_0059_thumb.jpg (5.0 KB)
    6847_0059_web.jpg (352.0 KB)

    Fol. 26r
    6847_0060.tif (81.8 MB)
    6847_0060_thumb.jpg (4.9 KB)
    6847_0060_web.jpg (339.8 KB)

    Fol. 26v
    6847_0061.tif (81.2 MB)
    6847_0061_thumb.jpg (5.1 KB)
    6847_0061_web.jpg (362.5 KB)

    Fol. 27r
    6847_0062.tif (81.5 MB)
    6847_0062_thumb.jpg (4.7 KB)
    6847_0062_web.jpg (332.6 KB)

    Fol. 27v
    6847_0063.tif (81.5 MB)
    6847_0063_thumb.jpg (3.9 KB)
    6847_0063_web.jpg (280.0 KB)

    Flyleaf 1 recto
    6847_0064.tif (81.4 MB)
    6847_0064_thumb.jpg (2.6 KB)
    6847_0064_web.jpg (198.1 KB)

    Flyleaf 1 verso
    6847_0065.tif (81.6 MB)
    6847_0065_thumb.jpg (2.7 KB)
    6847_0065_web.jpg (232.8 KB)

    Flyleaf 2 recto
    6847_0066.tif (81.9 MB)
    6847_0066_thumb.jpg (2.4 KB)
    6847_0066_web.jpg (218.9 KB)

    Flyleaf 2 verso
    6847_0067.tif (81.5 MB)
    6847_0067_thumb.jpg (2.5 KB)
    6847_0067_web.jpg (213.0 KB)

    Flyleaf 3 recto
    6847_0068.tif (82.2 MB)
    6847_0068_thumb.jpg (2.4 KB)
    6847_0068_web.jpg (203.9 KB)

    Flyleaf 3 verso
    6847_0069.tif (82.4 MB)
    6847_0069_thumb.jpg (2.6 KB)
    6847_0069_web.jpg (232.1 KB)

    Inside back cover
    6847_0070.tif (80.5 MB)
    6847_0070_thumb.jpg (2.6 KB)
    6847_0070_web.jpg (214.0 KB)

    Back cover
    6847_0071.tif (80.4 MB)
    6847_0071_thumb.jpg (2.9 KB)
    6847_0071_web.jpg (357.0 KB)