Collection ID: 0032 | Metadata type: TEI | TEI XML | Data

Title

Ottoman Turkish expansion on al-Būṣīrī's qaṣīdat al-Burdah

Authors

• Būṣīrī, Sharaf al-Dīn Muḥammad ibn Saʻīd, 1213?-1296?
  بوصيري، شرف الدين محمد بن سعيد،
• Būṣīrī, Sharaf al-Dīn Muḥammad ibn Saʻīd, 1213?-1296?

Other related names

• Wahbī, ʻAbd Allāh, scribe
  وهبي، عبد الله،

Call number

MS Or 424
(New York, NY. 10027, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library)

Alternate identifiers

• bibid: 14635433
• http://www.worldcat.org/oclc/1145169363
• http://openn.library.upenn.edu/Data/0032/html/ms_or_424.html
• https://clio.columbia.edu/catalog/14635433

Publisher

Columbia University

Language

Turkish with source text in Arabic

Origin

Date

16--?

Summary

Arabic text, in red, of al-Būṣīrī's poem known as al-Burdah accompanied by an Ottoman Turkish poetic expansion and translation.

Notes

• Manuscript codex.
   
• Added supplication on the verso of the last page bears the date 1054 A.H. (1644 CE) within the text (f. 31v).
   

Extent

Ii, 31, ii leaves : 205 x 134 (146 x 85) mm, bound to 212 x 135 mm

Support

Paper

Binding

Bound in red leather over pasteboard with black inlaid central mandorla painted with gold foliate design; gold tooled frame; marbled paper doublure and endleaves.

Layout

Chiefly 15 lines in two colums, with some single lines centered; catchwords every verso, lower left.

Decoration

Polychrome and gold headpiece (f. 1v) with a gold floral and geometric pattern marginal fill over the page-opening (f. 1v-2r); textblock border-ruled in gold; columns and lines also ruled in gold; floral finispiece in gold (f. 31r); rubrications in red.

Script

Written in naskh in black ink; pointed, vocalized.

Subjects topical

• Manuscripts, Arabic--New York (State)--New York
• Manuscripts, Turkish--New York (State)--New York

Genres

• Codices (bound manuscripts)
• Manuscripts (documents)
• Illuminations (painting)

Licenses

• Text

  These images and the content of Rare Book and Manuscript Library MS Or 424: Ottoman Turkish expansion on al-Būṣīrī's qaṣīdat al-Burdah are free of known copyright restrictions and in the public domain. See the Creative Commons Public Domain Mark page for usage details, http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/.

  URL

  http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

• Text

  To the extent possible under law, Columbia University, Rare Book & Manuscript Library has waived all copyright and related or neighboring rights to this metadata about Rare Book and Manuscript Library MS Or 424: Ottoman Turkish expansion on al-Būṣīrī's qaṣīdat al-Burdah. This work is published from: United States. For a summary of CC0, see https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/. Legal code: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/legalcode.

  URL

  https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/legalcode

Table of contents

• fol. 1v — [Ottoman Turkish expansion on al-Būṣīrī's qaṣīdat al-Burdah].

Decorations

• fol. 1v — Illuminated headpiece
• fol. 1v — Foliate and geometric marginal fill
• fol. 2r — Foliate and geometric marginal fill
• fol. 31r — Illuminated finispiece