Halper 48 Translation and commentary on 2nd Samuel 11:23-24, 2nd Samuel 12:3-4
Title
Translation and commentary on 2nd Samuel 11:23-24, 2nd Samuel 12:3-4Authors
- Japheth ben Ali,10th cent.
Call number
Halper 48(Philadelphia, United States, University of Pennsylvania, Center for Advanced Judaic Studies Library, Cairo Genizah Collection)
Alternate identifiers
Publisher
Center for Advanced Judaic Studies LibraryLanguage
Judeo-Arabic; HebrewOrigin
12th century-13th century?
- Place
-
Orient
Notes
- Hebrew verses are in enlarged square characters, with full vocalization and partial cantillation; The commentary appears to be largely philological; fol. 1 contains the Hebrew text of II Samuel XI 23-24, with Arabic translation after each verse; followed by an extensive comment on this paragraph; fol. 2 is from the commentary on XII 3-4; Identical to the text found in the complete version of Japheth on Samuel, MS. Lausanne I. Elisha 17.
- Condition: non-consecutive; losses in lower exterior corner; faded and illegible.
Extent
21.6 X 15.2 cmSupport
PaperLayout
Decoration
Material applied: black ink
Script
Provenance
- Cairo Genizah Collection (University of Pennsylvania. Center for Advanced Judaic Studies. Library).
- Cairo Genizah Collection (Dropsie College. Library).
- Amram.
Subjects topical
- Karaitic literature
Licenses
-
- Text
- These images and the content of Center for Advanced Judaic Studies Library, Halper 48: Translation and commentary on 2nd Samuel 11:23-24, 2nd Samuel 12:3-4 are free of known copyright restrictions and in the public domain. See the Creative Commons Public Domain Mark page for usage details, http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/.
- URL
- http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/
-
- Text
- Metadata is ©2017 University of Pennsylvania Books & Manuscripts and licensed under a Creative Commons Attribution License version 4.0 (CC-BY-4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode. For a description of the terms of use see the Creative Commons Deed https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.
- URL
- https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode