Ms. Coll. 390 Item 528 Caurapañcāśikā / चौरपञ्चाशिका
Title
Caurapañcāśikāचौरपञ्चाशिका
Authors
- Bilhaṇa, active 11th century
Other related names
- Vināyaka Āḍiśekara (Son of Bālakṛṣṇabhaṭṭa), scribe
Call number
Ms. Coll. 390 Item 528(3420 Walnut Street, Philadelphia, Pennsylvania 19104-6206., University of Pennsylvania, Kislak Center for Special Collections, Rare Books and Manuscripts)
Alternate identifiers
- bibid: 9959689853503681
- http://www.worldcat.org/oclc/851090030
- http://hdl.library.upenn.edu/1017/d/medren/5968985
Publisher
University of PennsylvaniaLanguage
In SanskritSummary
Manuscript used for recitation or contemplation and is comprised of the full 50 verses of the love poem, loosely translated by B.S. Miller as Phantasies of a love thief, wherein a woman longs for her lost lover and the goddess Dūrgā.
Notes
- Scribe is Vināyaka Āḍiśekara son of Bālakṛṣṇabhaṭṭa (f. 2v).
- Title from colophon (f. 2v).
- Written in 9-22 lines per leaf.
- 2 leaves foliated [1-2], lower left verso.
- Dated saṃvat 1860 (1803) (f. 2v); date is abbreviated as "saḥ" but should read saṃvat given that a śaka date of 1938 A.D. would post-date its inclusion in the Penn collection.
- Mistakes blacked out; significant syllables, words, or phrases highlighted in red throughout.
Extent
1 item (2 leaves) : 11 x 25 cmSupport
PaperColophon
Colophon: iti śrīsamastavidyāraviṃdamārtaṃḍaravaṃḍitasarvavidyāsarva[v]ipakṣamano 'pakārasaṃtuṣṭīkṛtasu[???]āṇasamūdrasūrirāmopādhyāya sūnur gaṇapatiś corapaṃcāśikāyāḥ [kau]ravacaṃdrikāravyam arīracat // brahmāvarte śrāvaṇakṛṣṇe 7 saḥ 1860 āḍiśekaradas upanāmakabālakṛṣṇabhaṭṭāramajavināyakena likhitam idaṃ pustakam (f. 2).Subjects topical
- Erotic literature, Indic
- Durgā (Hindu deity)
- Love poetry, Indic
- Hindu mythology
Genres
- Poems
- Manuscripts, Sanskrit--19th century
- Manuscripts--India--19th century
Licenses
-
- Text
- These images and the content of Kislak Center for Special Collections, Rare Books and Manuscripts Ms. Coll. 390 Item 528: Caurapañcāśikā are free of known copyright restrictions and in the public domain. See the Creative Commons Public Domain Mark page for usage details, http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/.
- URL
- http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/
-
- Text
- Metadata is © and licensed under a Creative Commons Attribution License version 4.0 (CC-BY-4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode. For a description of the terms of use see the Creative Commons Deed https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.
- URL
- https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode
Images
None
ms_coll_390_item_528_wk1_body0000ref1.tif (173.1 MB)
ms_coll_390_item_528_wk1_body0000ref1_thumb.jpg (4.6 KB)
ms_coll_390_item_528_wk1_body0000ref1_web.jpg (390.5 KB)