Help us plan the future of OPenn! We want to learn more about our users, your motivations, research projects and goals, and we want to hear from you. Please fill out this brief survey. It should take only 3-5 minutes of your time and will be invaluable to us. — The OPenn Team

Collection ID: 0002 | Metadata type: TEI | TEI XML | Data

Ms. Coll. 525 Kitāb-i taṣāvīr-i shīshah garān va ghayrah va bayān-i ālāt ānhā. / کتاب تصاوير شيشه‌ گران و غيره و بيان آلات آنها

Title

Kitāb-i taṣāvīr-i shīshah garān va ghayrah va bayān-i ālāt ānhā.
کتاب تصاوير شيشه‌ گران و غيره و بيان آلات آنها

Authors

Other related names

Call number

Ms. Coll. 525
(Philadelphia, Pennsylvania 19104-6206, University of Pennsylvania, Kislak Center for Special Collections, Rare Books and Manuscripts)

Alternate identifiers

Publisher

University of Pennsylvania

Language

Persian

Origin

Written on commission for Robert Glyn (f. 2r) in approximately 1820.
Date
approximately 1820
Place
India

Summary

Description of eleven trades and crafts practiced in Bareilly, India; illustrated with 12 pen and ink drawings of tools and with five colored illustrations of craftspeople. Commissioned by Robert Glyn who was magistrate and judge of the district of Bareilly from 1818-1823. Craftsmen and tradesmen include glass maker, crimper, gram parcher, weaver, pansāri (vendor, this includes a price list for merchandise), wire maker, gold and silver thread and lace maker, kabāb maker (with recipes for making kabābs), and goldsmith.

Notes

Extent

Iii, 42, iii leaves :

Foliation

Some contemporary foliation in ink, upper left recto. Modern foliation added in pencil, upper left recto excluding blank leaves inserted before paintings and drawings (1-36); references in the record are to the modern foliation.

Support

Paper

Binding

Bound in half covers with marbled paper sides and red leather corners and spine.

Layout

  • Chiefly 13 long lines; border-ruled.
  • Decoration

    Twelve drawings in black and red (f. 3r, 5r, 7r, 10r, 12r, 14r, 20r, 23r, 25r, 30r, 35r-35v); five color illustrations (f. 9r, 19r, 22r, 29r, 34r); textblock border ruled in red and black; rubrications in red.

    Script

  • Written in nastaʻlīq with elements of shikastah in black ink; pointed.
  • Provenance

    Subjects topical

    Genres

    Keywords

    Licenses

    Table of contents

    Decorations

    Images


    Front cover
    9793_0000.tif (74.4 MB)
    9793_0000_thumb.jpg (7.1 KB)
    9793_0000_web.jpg (507.1 KB)

    Inside front cover
    9793_0001.tif (74.4 MB)
    9793_0001_thumb.jpg (2.8 KB)
    9793_0001_web.jpg (243.5 KB)

    Flyleaf 1 recto
    9793_0002.tif (74.4 MB)
    9793_0002_thumb.jpg (3.0 KB)
    9793_0002_web.jpg (232.3 KB)

    Flyleaf 1 verso
    9793_0003.tif (74.4 MB)
    9793_0003_thumb.jpg (2.8 KB)
    9793_0003_web.jpg (229.2 KB)

    Flyleaf 2 recto
    9793_0004.tif (74.4 MB)
    9793_0004_thumb.jpg (2.7 KB)
    9793_0004_web.jpg (221.2 KB)

    Flyleaf 2 verso
    9793_0005.tif (74.4 MB)
    9793_0005_thumb.jpg (2.6 KB)
    9793_0005_web.jpg (222.5 KB)

    Flyleaf 3 recto
    9793_0006.tif (74.4 MB)
    9793_0006_thumb.jpg (2.7 KB)
    9793_0006_web.jpg (219.8 KB)

    Flyleaf 3 verso
    9793_0007.tif (74.4 MB)
    9793_0007_thumb.jpg (2.7 KB)
    9793_0007_web.jpg (231.6 KB)

    fol. 1r
    9793_0008.tif (74.4 MB)
    9793_0008_thumb.jpg (3.3 KB)
    9793_0008_web.jpg (249.7 KB)

    fol. 1v
    9793_0009.tif (74.4 MB)
    9793_0009_thumb.jpg (4.9 KB)
    9793_0009_web.jpg (303.7 KB)
    Section: Kitāb-i taṣāvīr-i shīshah garān va ghayrah va bayān-i ālāt ānhā.

    fol. 2r
    9793_0010.tif (74.4 MB)
    9793_0010_thumb.jpg (5.3 KB)
    9793_0010_web.jpg (338.0 KB)

    fol. 2v
    9793_0011.tif (74.4 MB)
    9793_0011_thumb.jpg (5.1 KB)
    9793_0011_web.jpg (323.2 KB)

    fol. 3r
    9793_0012.tif (74.4 MB)
    9793_0012_thumb.jpg (5.1 KB)
    9793_0012_web.jpg (306.8 KB)
    Decoration: Illustration

    fol. 3v
    9793_0013.tif (74.4 MB)
    9793_0013_thumb.jpg (2.9 KB)
    9793_0013_web.jpg (241.8 KB)

    fol. 4r
    9793_0014.tif (74.4 MB)
    9793_0014_thumb.jpg (5.2 KB)
    9793_0014_web.jpg (308.7 KB)

    fol. 4v
    9793_0015.tif (74.4 MB)
    9793_0015_thumb.jpg (4.8 KB)
    9793_0015_web.jpg (306.3 KB)

    Unnumbered recto
    9793_0016.tif (74.4 MB)
    9793_0016_thumb.jpg (2.5 KB)
    9793_0016_web.jpg (168.0 KB)

    Unnumbered verso
    9793_0017.tif (74.4 MB)
    9793_0017_thumb.jpg (2.5 KB)
    9793_0017_web.jpg (171.9 KB)

    fol. 5r
    9793_0018.tif (74.4 MB)
    9793_0018_thumb.jpg (4.8 KB)
    9793_0018_web.jpg (293.7 KB)
    Decoration: Illustration

    fol. 5v
    9793_0019.tif (74.4 MB)
    9793_0019_thumb.jpg (2.7 KB)
    9793_0019_web.jpg (232.5 KB)

    fol. 6r
    9793_0020.tif (74.4 MB)
    9793_0020_thumb.jpg (5.4 KB)
    9793_0020_web.jpg (324.9 KB)

    fol. 6v
    9793_0021.tif (74.4 MB)
    9793_0021_thumb.jpg (3.7 KB)
    9793_0021_web.jpg (265.1 KB)

    fol. 7r
    9793_0022.tif (74.4 MB)
    9793_0022_thumb.jpg (4.6 KB)
    9793_0022_web.jpg (291.8 KB)
    Decoration: Illustration

    fol. 7v
    9793_0023.tif (74.4 MB)
    9793_0023_thumb.jpg (2.7 KB)
    9793_0023_web.jpg (231.3 KB)

    fol. 8r
    9793_0024.tif (74.4 MB)
    9793_0024_thumb.jpg (4.9 KB)
    9793_0024_web.jpg (299.9 KB)

    fol. 8v
    9793_0025.tif (74.4 MB)
    9793_0025_thumb.jpg (4.7 KB)
    9793_0025_web.jpg (303.2 KB)

    Unnumbered recto
    9793_0026.tif (74.4 MB)
    9793_0026_thumb.jpg (2.6 KB)
    9793_0026_web.jpg (162.9 KB)

    Unnumbered verso
    9793_0027.tif (74.4 MB)
    9793_0027_thumb.jpg (2.6 KB)
    9793_0027_web.jpg (174.5 KB)

    fol. 9r
    9793_0028.tif (74.4 MB)
    9793_0028_thumb.jpg (4.6 KB)
    9793_0028_web.jpg (275.4 KB)
    Decoration: Color illustration

    fol. 9v
    9793_0029.tif (74.4 MB)
    9793_0029_thumb.jpg (2.7 KB)
    9793_0029_web.jpg (163.9 KB)

    fol. 10r
    9793_0030.tif (74.4 MB)
    9793_0030_thumb.jpg (4.1 KB)
    9793_0030_web.jpg (256.1 KB)
    Decoration: Illustration

    fol. 10v
    9793_0031.tif (74.4 MB)
    9793_0031_thumb.jpg (2.7 KB)
    9793_0031_web.jpg (229.0 KB)

    fol. 11r
    9793_0032.tif (74.4 MB)
    9793_0032_thumb.jpg (4.9 KB)
    9793_0032_web.jpg (300.1 KB)

    fol. 11v
    9793_0033.tif (74.4 MB)
    9793_0033_thumb.jpg (3.4 KB)
    9793_0033_web.jpg (237.3 KB)

    Unnumbered recto
    9793_0034.tif (74.4 MB)
    9793_0034_thumb.jpg (2.6 KB)
    9793_0034_web.jpg (178.1 KB)

    Unnumbered verso
    9793_0035.tif (74.4 MB)
    9793_0035_thumb.jpg (2.6 KB)
    9793_0035_web.jpg (174.3 KB)

    fol. 12r
    9793_0036.tif (74.4 MB)
    9793_0036_thumb.jpg (5.9 KB)
    9793_0036_web.jpg (351.9 KB)
    Decoration: Illustration

    fol. 12v
    9793_0037.tif (74.4 MB)
    9793_0037_thumb.jpg (2.8 KB)
    9793_0037_web.jpg (233.9 KB)

    fol. 13r
    9793_0038.tif (74.4 MB)
    9793_0038_thumb.jpg (5.1 KB)
    9793_0038_web.jpg (316.0 KB)

    fol. 13v
    9793_0039.tif (74.4 MB)
    9793_0039_thumb.jpg (3.9 KB)
    9793_0039_web.jpg (273.2 KB)

    Unnumbered recto
    9793_0040.tif (74.4 MB)
    9793_0040_thumb.jpg (2.5 KB)
    9793_0040_web.jpg (173.8 KB)

    Unnumbered verso
    9793_0041.tif (74.4 MB)
    9793_0041_thumb.jpg (2.4 KB)
    9793_0041_web.jpg (159.6 KB)

    fol. 14r
    9793_0042.tif (74.4 MB)
    9793_0042_thumb.jpg (3.5 KB)
    9793_0042_web.jpg (248.6 KB)
    Decoration: Illustration

    fol. 14v
    9793_0043.tif (74.4 MB)
    9793_0043_thumb.jpg (2.5 KB)
    9793_0043_web.jpg (225.3 KB)

    fol. 15r
    9793_0044.tif (74.4 MB)
    9793_0044_thumb.jpg (5.2 KB)
    9793_0044_web.jpg (348.7 KB)

    fol. 15v
    9793_0045.tif (74.4 MB)
    9793_0045_thumb.jpg (5.2 KB)
    9793_0045_web.jpg (334.1 KB)
    Decoration: Table

    fol. 16r
    9793_0046.tif (74.4 MB)
    9793_0046_thumb.jpg (5.3 KB)
    9793_0046_web.jpg (325.3 KB)
    Decoration: Table

    fol. 16v
    9793_0047.tif (74.4 MB)
    9793_0047_thumb.jpg (4.5 KB)
    9793_0047_web.jpg (305.0 KB)
    Decoration: Table

    fol. 17r
    9793_0048.tif (74.4 MB)
    9793_0048_thumb.jpg (4.6 KB)
    9793_0048_web.jpg (309.1 KB)
    Decoration: Table

    fol. 17v
    9793_0049.tif (74.4 MB)
    9793_0049_thumb.jpg (5.5 KB)
    9793_0049_web.jpg (337.9 KB)
    Decoration: Table

    fol. 18r
    9793_0050.tif (74.4 MB)
    9793_0050_thumb.jpg (5.4 KB)
    9793_0050_web.jpg (328.5 KB)
    Decoration: Table

    fol. 18v
    9793_0051.tif (74.4 MB)
    9793_0051_thumb.jpg (4.7 KB)
    9793_0051_web.jpg (305.8 KB)
    Decoration: Table

    Unnumbered recto
    9793_0052.tif (74.4 MB)
    9793_0052_thumb.jpg (2.6 KB)
    9793_0052_web.jpg (173.0 KB)

    Unnumbered verso
    9793_0053.tif (74.4 MB)
    9793_0053_thumb.jpg (2.5 KB)
    9793_0053_web.jpg (163.9 KB)

    fol. 19r
    9793_0054.tif (74.4 MB)
    9793_0054_thumb.jpg (5.0 KB)
    9793_0054_web.jpg (295.1 KB)
    Decoration: Color illustration

    fol. 19v
    9793_0055.tif (74.4 MB)
    9793_0055_thumb.jpg (2.7 KB)
    9793_0055_web.jpg (166.3 KB)

    fol. 20r
    9793_0056.tif (74.4 MB)
    9793_0056_thumb.jpg (4.2 KB)
    9793_0056_web.jpg (270.4 KB)
    Decoration: Illustration

    fol. 20v
    9793_0057.tif (74.4 MB)
    9793_0057_thumb.jpg (2.6 KB)
    9793_0057_web.jpg (220.0 KB)

    fol. 21r
    9793_0058.tif (74.4 MB)
    9793_0058_thumb.jpg (4.8 KB)
    9793_0058_web.jpg (307.4 KB)

    fol. 21v
    9793_0059.tif (74.4 MB)
    9793_0059_thumb.jpg (5.0 KB)
    9793_0059_web.jpg (303.0 KB)

    Unnumbered recto
    9793_0060.tif (74.4 MB)
    9793_0060_thumb.jpg (2.7 KB)
    9793_0060_web.jpg (174.8 KB)

    Unnumbered verso
    9793_0061.tif (74.4 MB)
    9793_0061_thumb.jpg (2.5 KB)
    9793_0061_web.jpg (167.6 KB)

    fol. 22r
    9793_0062.tif (74.4 MB)
    9793_0062_thumb.jpg (4.6 KB)
    9793_0062_web.jpg (276.1 KB)
    Decoration: Color illustration

    fol. 22v
    9793_0063.tif (74.4 MB)
    9793_0063_thumb.jpg (2.8 KB)
    9793_0063_web.jpg (178.2 KB)

    fol. 23r
    9793_0064.tif (74.4 MB)
    9793_0064_thumb.jpg (4.2 KB)
    9793_0064_web.jpg (272.9 KB)
    Decoration: Illustration

    fol. 23v
    9793_0065.tif (74.4 MB)
    9793_0065_thumb.jpg (2.6 KB)
    9793_0065_web.jpg (224.0 KB)

    fol. 24r
    9793_0066.tif (74.4 MB)
    9793_0066_thumb.jpg (5.0 KB)
    9793_0066_web.jpg (305.8 KB)

    fol. 24v
    9793_0067.tif (74.4 MB)
    9793_0067_thumb.jpg (3.7 KB)
    9793_0067_web.jpg (250.8 KB)

    fol. 25r
    9793_0068.tif (74.4 MB)
    9793_0068_thumb.jpg (5.1 KB)
    9793_0068_web.jpg (297.8 KB)
    Decoration: Illustration

    fol. 25v
    9793_0069.tif (74.4 MB)
    9793_0069_thumb.jpg (2.7 KB)
    9793_0069_web.jpg (226.9 KB)

    fol. 26r
    9793_0070.tif (74.4 MB)
    9793_0070_thumb.jpg (5.2 KB)
    9793_0070_web.jpg (325.2 KB)

    fol. 26v
    9793_0071.tif (74.4 MB)
    9793_0071_thumb.jpg (5.1 KB)
    9793_0071_web.jpg (319.8 KB)

    fol. 27r
    9793_0072.tif (74.4 MB)
    9793_0072_thumb.jpg (5.4 KB)
    9793_0072_web.jpg (344.4 KB)

    fol. 27v
    9793_0073.tif (74.4 MB)
    9793_0073_thumb.jpg (5.1 KB)
    9793_0073_web.jpg (322.1 KB)

    fol. 28r
    9793_0074.tif (74.4 MB)
    9793_0074_thumb.jpg (5.2 KB)
    9793_0074_web.jpg (321.5 KB)

    fol. 28v
    9793_0075.tif (74.4 MB)
    9793_0075_thumb.jpg (3.4 KB)
    9793_0075_web.jpg (251.4 KB)

    Unnumbered recto
    9793_0076.tif (74.4 MB)
    9793_0076_thumb.jpg (2.7 KB)
    9793_0076_web.jpg (173.9 KB)

    Unnumbered verso
    9793_0077.tif (74.4 MB)
    9793_0077_thumb.jpg (2.5 KB)
    9793_0077_web.jpg (166.7 KB)

    fol. 29r
    9793_0078.tif (74.4 MB)
    9793_0078_thumb.jpg (4.7 KB)
    9793_0078_web.jpg (279.8 KB)
    Decoration: Color illustration

    fol. 29v
    9793_0079.tif (74.4 MB)
    9793_0079_thumb.jpg (2.8 KB)
    9793_0079_web.jpg (173.4 KB)

    fol. 30r
    9793_0080.tif (74.4 MB)
    9793_0080_thumb.jpg (3.9 KB)
    9793_0080_web.jpg (264.3 KB)
    Decoration: Illustration

    fol. 30v
    9793_0081.tif (74.4 MB)
    9793_0081_thumb.jpg (2.7 KB)
    9793_0081_web.jpg (229.8 KB)

    fol. 31r
    9793_0082.tif (74.4 MB)
    9793_0082_thumb.jpg (4.9 KB)
    9793_0082_web.jpg (324.8 KB)

    fol. 31v
    9793_0083.tif (74.4 MB)
    9793_0083_thumb.jpg (5.1 KB)
    9793_0083_web.jpg (326.1 KB)

    fol. 32r
    9793_0084.tif (74.4 MB)
    9793_0084_thumb.jpg (5.1 KB)
    9793_0084_web.jpg (308.3 KB)

    fol. 32v
    9793_0085.tif (74.4 MB)
    9793_0085_thumb.jpg (5.0 KB)
    9793_0085_web.jpg (291.8 KB)

    fol. 33r
    9793_0086.tif (74.4 MB)
    9793_0086_thumb.jpg (4.9 KB)
    9793_0086_web.jpg (306.3 KB)

    fol. 33v
    9793_0087.tif (74.4 MB)
    9793_0087_thumb.jpg (4.1 KB)
    9793_0087_web.jpg (279.9 KB)

    Unnumbered recto
    9793_0088.tif (74.4 MB)
    9793_0088_thumb.jpg (2.7 KB)
    9793_0088_web.jpg (192.5 KB)

    Unnumbered verso
    9793_0089.tif (74.4 MB)
    9793_0089_thumb.jpg (2.7 KB)
    9793_0089_web.jpg (168.5 KB)

    fol. 34r
    9793_0090.tif (74.4 MB)
    9793_0090_thumb.jpg (4.7 KB)
    9793_0090_web.jpg (291.4 KB)
    Decoration: Color illustration

    fol. 34v
    9793_0091.tif (74.4 MB)
    9793_0091_thumb.jpg (2.8 KB)
    9793_0091_web.jpg (177.1 KB)

    fol. 35r
    9793_0092.tif (74.4 MB)
    9793_0092_thumb.jpg (5.4 KB)
    9793_0092_web.jpg (318.0 KB)
    Decoration: Illustration

    fol. 35v
    9793_0093.tif (74.4 MB)
    9793_0093_thumb.jpg (4.7 KB)
    9793_0093_web.jpg (291.8 KB)
    Decoration: Illustration

    fol. 36r
    9793_0094.tif (74.4 MB)
    9793_0094_thumb.jpg (3.4 KB)
    9793_0094_web.jpg (254.5 KB)

    fol. 36v
    9793_0095.tif (74.4 MB)
    9793_0095_thumb.jpg (3.4 KB)
    9793_0095_web.jpg (260.5 KB)

    Flyleaf 1 recto
    9793_0096.tif (74.4 MB)
    9793_0096_thumb.jpg (2.9 KB)
    9793_0096_web.jpg (232.4 KB)

    Flyleaf 1 verso
    9793_0097.tif (74.4 MB)
    9793_0097_thumb.jpg (2.8 KB)
    9793_0097_web.jpg (224.5 KB)

    Flyleaf 2 recto
    9793_0098.tif (74.4 MB)
    9793_0098_thumb.jpg (2.7 KB)
    9793_0098_web.jpg (229.8 KB)

    Flyleaf 2 verso
    9793_0099.tif (74.4 MB)
    9793_0099_thumb.jpg (2.8 KB)
    9793_0099_web.jpg (228.8 KB)

    Flyleaf 3 recto
    9793_0100.tif (74.4 MB)
    9793_0100_thumb.jpg (2.8 KB)
    9793_0100_web.jpg (231.7 KB)

    Flyleaf 3 verso
    9793_0101.tif (74.4 MB)
    9793_0101_thumb.jpg (2.8 KB)
    9793_0101_web.jpg (234.2 KB)

    Inside back cover
    9793_0102.tif (74.4 MB)
    9793_0102_thumb.jpg (3.2 KB)
    9793_0102_web.jpg (249.7 KB)

    Back cover
    9793_0103.tif (74.4 MB)
    9793_0103_thumb.jpg (7.1 KB)
    9793_0103_web.jpg (518.1 KB)

    Spine
    9793_0104.tif (14.8 MB)
    9793_0104_thumb.jpg (1.8 KB)
    9793_0104_web.jpg (65.7 KB)

    Fore edge
    9793_0105.tif (14.8 MB)
    9793_0105_thumb.jpg (1.7 KB)
    9793_0105_web.jpg (63.6 KB)

    Top edge
    9793_0106.tif (14.8 MB)
    9793_0106_thumb.jpg (1.5 KB)
    9793_0106_web.jpg (51.7 KB)

    Bottom edge
    9793_0107.tif (14.8 MB)
    9793_0107_thumb.jpg (1.5 KB)
    9793_0107_web.jpg (50.0 KB)
    Decoration: Note in English in pencil