Help us plan the future of OPenn! We want to learn more about our users, your motivations, research projects and goals, and we want to hear from you. Please fill out this brief survey. It should take only 3-5 minutes of your time and will be invaluable to us. — The OPenn Team

Collection ID: 0023 | Metadata type: TEI | TEI XML | Data

Lewis O 61 Pand-i ʻAṭṭār. / پند عطار

Title

Pand-i ʻAṭṭār.
پند عطار

Authors

Other related names

Call number

Lewis O 61
(Philadelphia, Free Library of Philadelphia, Rare Book Department)

Alternate identifiers

Publisher

Free Library of Philadelphia

Language

Persian

Origin

Item is dated Shaʻbān 1235 A.H. and was copied by Aḥmad Rushdī, a student of Muḥammad Ḥāmid
Date
1820

Summary

Clear copy of a poem on moral precepts and advice. Gold rulings throughout with illuminated headpiece and finispiece.

Notes

Extent

41 leaves : 235 x 135 (160 x 85) mm bound to 235 x 150 mm

Foliation

Modern foliation added in pencil, upper left recto; catchwords every verso, lower left.

Support

Paper

Binding

Brown leather over pasteboard with flap (Type II). Covers painted with frames of gold, red, and orange with a gold tooled diaper grid central fill, somewhat effaced. Coordinated design on flap. Silver sprinkled pink paper doublure.

Layout

  • 11 lines in two columns. Gold rules between and around columns.
  • Decoration

    Rubrications in red. Dual page illuminated floriate borders of gold and red with illuminated headpiece in gold, pink, blue and red (f. 1v-2r). Illuminated finispiece in silver, gold, red, pink with floral motifs (f. 40v). Gold circular medallion, as if for a colophon or dedication (f. 41r). All pages border ruled in gold and green double rules with gold double rules between the columns and around each title. Page-openings ruled in gold.

    Script

  • Written in nastaʻlīq in black; pointed.
  • Provenance

    Subjects topical

    Genres

    Licenses

    Table of contents

    Decorations

    Images


    Front cover
    7208_0000.tif (70.6 MB)
    7208_0000_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0000_web.jpg (455.1 KB)

    Inside front cover
    7208_0001.tif (70.6 MB)
    7208_0001_thumb.jpg (4.0 KB)
    7208_0001_web.jpg (346.5 KB)

    Flyleaf 1 recto
    7208_0002.tif (70.6 MB)
    7208_0002_thumb.jpg (4.0 KB)
    7208_0002_web.jpg (319.0 KB)

    Flyleaf 1 verso
    7208_0003.tif (70.6 MB)
    7208_0003_thumb.jpg (3.8 KB)
    7208_0003_web.jpg (297.8 KB)

    fol. 1r
    7208_0004.tif (70.6 MB)
    7208_0004_thumb.jpg (3.6 KB)
    7208_0004_web.jpg (206.9 KB)

    fol. 1v
    7208_0005.tif (70.6 MB)
    7208_0005_thumb.jpg (6.8 KB)
    7208_0005_web.jpg (445.3 KB)
    Section: Pand-i ʻAṭṭār.
    Decoration: Dual page illumination

    fol. 2r
    7208_0006.tif (70.6 MB)
    7208_0006_thumb.jpg (7.3 KB)
    7208_0006_web.jpg (450.0 KB)
    Decoration: Dual page illumination

    fol. 2v
    7208_0007.tif (70.6 MB)
    7208_0007_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0007_web.jpg (286.1 KB)

    fol. 3r
    7208_0008.tif (70.6 MB)
    7208_0008_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0008_web.jpg (277.5 KB)

    fol. 3v
    7208_0009.tif (70.6 MB)
    7208_0009_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0009_web.jpg (266.6 KB)

    fol. 4r
    7208_0010.tif (70.6 MB)
    7208_0010_thumb.jpg (5.8 KB)
    7208_0010_web.jpg (267.7 KB)

    fol. 4v
    7208_0011.tif (70.6 MB)
    7208_0011_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0011_web.jpg (256.0 KB)

    fol. 5r
    7208_0012.tif (70.6 MB)
    7208_0012_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0012_web.jpg (265.0 KB)

    fol. 5v
    7208_0013.tif (70.6 MB)
    7208_0013_thumb.jpg (5.5 KB)
    7208_0013_web.jpg (266.4 KB)

    fol. 6r
    7208_0014.tif (70.6 MB)
    7208_0014_thumb.jpg (5.8 KB)
    7208_0014_web.jpg (278.0 KB)

    fol. 6v
    7208_0015.tif (70.6 MB)
    7208_0015_thumb.jpg (5.5 KB)
    7208_0015_web.jpg (257.3 KB)

    fol. 7r
    7208_0016.tif (70.6 MB)
    7208_0016_thumb.jpg (5.9 KB)
    7208_0016_web.jpg (263.1 KB)

    fol. 7v
    7208_0017.tif (70.6 MB)
    7208_0017_thumb.jpg (5.4 KB)
    7208_0017_web.jpg (249.6 KB)

    fol. 8r
    7208_0018.tif (70.6 MB)
    7208_0018_thumb.jpg (5.9 KB)
    7208_0018_web.jpg (271.7 KB)

    fol. 8v
    7208_0019.tif (70.6 MB)
    7208_0019_thumb.jpg (5.5 KB)
    7208_0019_web.jpg (258.2 KB)

    fol. 9r
    7208_0020.tif (70.6 MB)
    7208_0020_thumb.jpg (6.0 KB)
    7208_0020_web.jpg (268.8 KB)

    fol. 9v
    7208_0021.tif (70.6 MB)
    7208_0021_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0021_web.jpg (258.5 KB)

    fol. 10r
    7208_0022.tif (70.6 MB)
    7208_0022_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0022_web.jpg (263.0 KB)

    fol. 10v
    7208_0023.tif (70.6 MB)
    7208_0023_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0023_web.jpg (257.6 KB)

    fol. 11r
    7208_0024.tif (70.6 MB)
    7208_0024_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0024_web.jpg (277.1 KB)

    fol. 11v
    7208_0025.tif (70.6 MB)
    7208_0025_thumb.jpg (5.5 KB)
    7208_0025_web.jpg (256.6 KB)

    fol. 12r
    7208_0026.tif (70.6 MB)
    7208_0026_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0026_web.jpg (274.2 KB)

    fol. 12v
    7208_0027.tif (70.6 MB)
    7208_0027_thumb.jpg (5.4 KB)
    7208_0027_web.jpg (255.7 KB)

    fol. 13r
    7208_0028.tif (70.6 MB)
    7208_0028_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0028_web.jpg (267.3 KB)

    fol. 13v
    7208_0029.tif (70.6 MB)
    7208_0029_thumb.jpg (5.4 KB)
    7208_0029_web.jpg (249.2 KB)

    fol. 14r
    7208_0030.tif (70.6 MB)
    7208_0030_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0030_web.jpg (260.8 KB)

    fol. 14v
    7208_0031.tif (70.6 MB)
    7208_0031_thumb.jpg (5.5 KB)
    7208_0031_web.jpg (244.9 KB)

    fol. 15r
    7208_0032.tif (70.6 MB)
    7208_0032_thumb.jpg (5.9 KB)
    7208_0032_web.jpg (265.6 KB)

    fol. 15v
    7208_0033.tif (70.6 MB)
    7208_0033_thumb.jpg (5.5 KB)
    7208_0033_web.jpg (249.6 KB)

    fol. 16r
    7208_0034.tif (70.6 MB)
    7208_0034_thumb.jpg (5.9 KB)
    7208_0034_web.jpg (269.6 KB)

    fol. 16v
    7208_0035.tif (70.6 MB)
    7208_0035_thumb.jpg (5.4 KB)
    7208_0035_web.jpg (248.7 KB)

    fol. 17r
    7208_0036.tif (70.6 MB)
    7208_0036_thumb.jpg (5.8 KB)
    7208_0036_web.jpg (259.8 KB)

    fol. 17v
    7208_0037.tif (70.6 MB)
    7208_0037_thumb.jpg (5.3 KB)
    7208_0037_web.jpg (246.3 KB)

    fol. 18r
    7208_0038.tif (70.6 MB)
    7208_0038_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0038_web.jpg (262.3 KB)

    fol. 18v
    7208_0039.tif (70.6 MB)
    7208_0039_thumb.jpg (5.4 KB)
    7208_0039_web.jpg (249.3 KB)

    fol. 19r
    7208_0040.tif (70.6 MB)
    7208_0040_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0040_web.jpg (269.6 KB)

    fol. 19v
    7208_0041.tif (70.6 MB)
    7208_0041_thumb.jpg (5.4 KB)
    7208_0041_web.jpg (248.3 KB)

    fol. 20r
    7208_0042.tif (70.6 MB)
    7208_0042_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0042_web.jpg (273.3 KB)

    fol. 20v
    7208_0043.tif (70.6 MB)
    7208_0043_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0043_web.jpg (264.3 KB)

    fol. 21r
    7208_0044.tif (70.6 MB)
    7208_0044_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0044_web.jpg (331.1 KB)

    fol. 21v
    7208_0045.tif (70.6 MB)
    7208_0045_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0045_web.jpg (298.8 KB)

    fol. 22r
    7208_0046.tif (70.6 MB)
    7208_0046_thumb.jpg (5.8 KB)
    7208_0046_web.jpg (297.5 KB)

    fol. 22v
    7208_0047.tif (70.6 MB)
    7208_0047_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0047_web.jpg (273.4 KB)

    fol. 23r
    7208_0048.tif (70.6 MB)
    7208_0048_thumb.jpg (5.8 KB)
    7208_0048_web.jpg (306.3 KB)

    fol. 23v
    7208_0049.tif (70.6 MB)
    7208_0049_thumb.jpg (5.5 KB)
    7208_0049_web.jpg (273.3 KB)

    fol. 24r
    7208_0050.tif (70.6 MB)
    7208_0050_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0050_web.jpg (302.8 KB)

    fol. 24v
    7208_0051.tif (70.6 MB)
    7208_0051_thumb.jpg (5.5 KB)
    7208_0051_web.jpg (277.2 KB)

    fol. 25r
    7208_0052.tif (70.6 MB)
    7208_0052_thumb.jpg (5.8 KB)
    7208_0052_web.jpg (302.3 KB)

    fol. 25v
    7208_0053.tif (70.6 MB)
    7208_0053_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0053_web.jpg (284.4 KB)

    fol. 26r
    7208_0054.tif (70.6 MB)
    7208_0054_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0054_web.jpg (306.7 KB)

    fol. 26v
    7208_0055.tif (70.6 MB)
    7208_0055_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0055_web.jpg (288.6 KB)

    fol. 27r
    7208_0056.tif (70.6 MB)
    7208_0056_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0056_web.jpg (299.0 KB)

    fol. 27v
    7208_0057.tif (70.6 MB)
    7208_0057_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0057_web.jpg (270.3 KB)

    fol. 28r
    7208_0058.tif (70.6 MB)
    7208_0058_thumb.jpg (5.8 KB)
    7208_0058_web.jpg (298.7 KB)

    fol. 28v
    7208_0059.tif (70.6 MB)
    7208_0059_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0059_web.jpg (279.8 KB)

    fol. 29r
    7208_0060.tif (70.6 MB)
    7208_0060_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0060_web.jpg (289.3 KB)

    fol. 29v
    7208_0061.tif (70.6 MB)
    7208_0061_thumb.jpg (5.5 KB)
    7208_0061_web.jpg (268.4 KB)

    fol. 30r
    7208_0062.tif (70.6 MB)
    7208_0062_thumb.jpg (5.9 KB)
    7208_0062_web.jpg (304.9 KB)

    fol. 30v
    7208_0063.tif (70.6 MB)
    7208_0063_thumb.jpg (5.5 KB)
    7208_0063_web.jpg (280.1 KB)

    fol. 31r
    7208_0064.tif (70.6 MB)
    7208_0064_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0064_web.jpg (299.9 KB)

    fol. 31v
    7208_0065.tif (70.6 MB)
    7208_0065_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0065_web.jpg (262.9 KB)

    fol. 32r
    7208_0066.tif (70.6 MB)
    7208_0066_thumb.jpg (5.8 KB)
    7208_0066_web.jpg (301.3 KB)

    fol. 32v
    7208_0067.tif (70.6 MB)
    7208_0067_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0067_web.jpg (278.0 KB)

    fol. 33r
    7208_0068.tif (70.6 MB)
    7208_0068_thumb.jpg (5.8 KB)
    7208_0068_web.jpg (291.1 KB)

    fol. 33v
    7208_0069.tif (70.6 MB)
    7208_0069_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0069_web.jpg (272.1 KB)

    fol. 34r
    7208_0070.tif (70.6 MB)
    7208_0070_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0070_web.jpg (285.8 KB)

    fol. 34v
    7208_0071.tif (70.6 MB)
    7208_0071_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0071_web.jpg (271.8 KB)

    fol. 35r
    7208_0072.tif (70.6 MB)
    7208_0072_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0072_web.jpg (283.9 KB)

    fol. 35v
    7208_0073.tif (70.6 MB)
    7208_0073_thumb.jpg (5.5 KB)
    7208_0073_web.jpg (272.4 KB)

    fol. 36r
    7208_0074.tif (70.6 MB)
    7208_0074_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0074_web.jpg (295.1 KB)

    fol. 36v
    7208_0075.tif (70.6 MB)
    7208_0075_thumb.jpg (5.6 KB)
    7208_0075_web.jpg (269.4 KB)

    fol. 37r
    7208_0076.tif (70.6 MB)
    7208_0076_thumb.jpg (5.8 KB)
    7208_0076_web.jpg (289.3 KB)

    fol. 37v
    7208_0077.tif (70.6 MB)
    7208_0077_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0077_web.jpg (263.8 KB)

    fol. 38r
    7208_0078.tif (70.6 MB)
    7208_0078_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0078_web.jpg (296.4 KB)

    fol. 38v
    7208_0079.tif (70.6 MB)
    7208_0079_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0079_web.jpg (282.3 KB)

    fol. 39r
    7208_0080.tif (70.6 MB)
    7208_0080_thumb.jpg (5.9 KB)
    7208_0080_web.jpg (307.0 KB)

    fol. 39v
    7208_0081.tif (70.6 MB)
    7208_0081_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0081_web.jpg (281.5 KB)

    fol. 40r
    7208_0082.tif (70.6 MB)
    7208_0082_thumb.jpg (5.7 KB)
    7208_0082_web.jpg (291.6 KB)

    fol. 40v
    7208_0083.tif (70.6 MB)
    7208_0083_thumb.jpg (5.8 KB)
    7208_0083_web.jpg (322.1 KB)
    Decoration: Illuminated finispiece

    fol. 41r
    7208_0084.tif (70.6 MB)
    7208_0084_thumb.jpg (4.6 KB)
    7208_0084_web.jpg (281.3 KB)
    Decoration: Gold circle in center of frame

    fol. 41v
    7208_0085.tif (70.6 MB)
    7208_0085_thumb.jpg (4.0 KB)
    7208_0085_web.jpg (225.3 KB)

    Flyleaf 1 recto
    7208_0086.tif (70.6 MB)
    7208_0086_thumb.jpg (3.5 KB)
    7208_0086_web.jpg (291.3 KB)

    Flyleaf 1 verso
    7208_0087.tif (70.6 MB)
    7208_0087_thumb.jpg (3.7 KB)
    7208_0087_web.jpg (306.6 KB)

    Inside back cover [flap opened to show design
    7208_0088.tif (92.1 MB)
    7208_0088_thumb.jpg (4.7 KB)
    7208_0088_web.jpg (440.7 KB)

    Back cover [flap opened to show design
    7208_0089.tif (95.8 MB)
    7208_0089_thumb.jpg (7.1 KB)
    7208_0089_web.jpg (586.3 KB)

    Back cover [flap closed
    7208_0090.tif (70.6 MB)
    7208_0090_thumb.jpg (5.3 KB)
    7208_0090_web.jpg (424.4 KB)

    Spine
    7208_0091.tif (16.4 MB)
    7208_0091_thumb.jpg (1.2 KB)
    7208_0091_web.jpg (40.5 KB)

    Fore edge [flap closed, inside front cover
    7208_0092.tif (16.4 MB)
    7208_0092_thumb.jpg (1.3 KB)
    7208_0092_web.jpg (49.1 KB)

    Fore edge [flap opened
    7208_0093.tif (16.4 MB)
    7208_0093_thumb.jpg (1.6 KB)
    7208_0093_web.jpg (75.5 KB)

    Top edge
    7208_0094.tif (16.4 MB)
    7208_0094_thumb.jpg (1.2 KB)
    7208_0094_web.jpg (31.8 KB)

    Bottom edge
    7208_0095.tif (16.4 MB)
    7208_0095_thumb.jpg (1.3 KB)
    7208_0095_web.jpg (39.8 KB)