Help us plan the future of OPenn! We want to learn more about our users, your motivations, research projects and goals, and we want to hear from you. Please fill out this brief survey. It should take only 3-5 minutes of your time and will be invaluable to us. — The OPenn Team

Collection ID: 0002 | Metadata type: TEI | TEI XML | Data

Ms. Codex 1970 Collection of forty Hadith with commentary.

Title

Collection of forty Hadith with commentary.

Call number

Ms. Codex 1970
(3420 Walnut Street, Philadelphia, Pennsylvania 19104-6206, University of Pennsylvania, Kislak Center for Special Collections, Rare Books and Manuscripts)

Alternate identifiers

Publisher

University of Pennsylvania

Language

Ottoman Turkish with source text in Arabic

Origin

Item is undated; probably 19th century.
Date
between 1800 and 1899?

Summary

Copy of forty hadith in Arabic with commentary or translation in Ottoman Turkish.

Notes

Extent

Iv, 55, v leaves : 205 x 135 (135 x 70) mm

Foliation

Unfoliated; catchwords every verso, lower left.

Support

Paper

Binding

No cover; textile spine.

Layout

  • Written in 11 long lines.
  • Script

  • Written in nastaʻlīq and naskh in black ink; pointed and partially vocalized.
  • Provenance

    Subjects topical

    Genres

    Licenses

    Images


    Flyleaf 1 recto
    10934_0000.tif (56.9 MB)
    10934_0000_thumb.jpg (3.9 KB)
    10934_0000_web.jpg (340.0 KB)

    Flyleaf 1 verso
    10934_0001.tif (56.9 MB)
    10934_0001_thumb.jpg (3.7 KB)
    10934_0001_web.jpg (354.3 KB)

    Flyleaf 2 recto
    10934_0002.tif (56.9 MB)
    10934_0002_thumb.jpg (3.4 KB)
    10934_0002_web.jpg (306.2 KB)

    Flyleaf 2 verso
    10934_0003.tif (56.9 MB)
    10934_0003_thumb.jpg (3.1 KB)
    10934_0003_web.jpg (332.4 KB)

    Flyleaf 3 recto
    10934_0004.tif (56.9 MB)
    10934_0004_thumb.jpg (3.1 KB)
    10934_0004_web.jpg (305.1 KB)

    Flyleaf 3 verso
    10934_0005.tif (56.9 MB)
    10934_0005_thumb.jpg (3.0 KB)
    10934_0005_web.jpg (297.7 KB)

    Flyleaf 4 recto
    10934_0006.tif (56.9 MB)
    10934_0006_thumb.jpg (3.0 KB)
    10934_0006_web.jpg (299.4 KB)

    Flyleaf 4 verso
    10934_0007.tif (56.9 MB)
    10934_0007_thumb.jpg (3.0 KB)
    10934_0007_web.jpg (311.9 KB)

    1]r
    10934_0008.tif (56.9 MB)
    10934_0008_thumb.jpg (3.3 KB)
    10934_0008_web.jpg (332.1 KB)

    1]v
    10934_0009.tif (56.9 MB)
    10934_0009_thumb.jpg (4.5 KB)
    10934_0009_web.jpg (342.9 KB)

    2]r
    10934_0010.tif (56.9 MB)
    10934_0010_thumb.jpg (5.1 KB)
    10934_0010_web.jpg (353.6 KB)

    2]v
    10934_0011.tif (56.9 MB)
    10934_0011_thumb.jpg (5.1 KB)
    10934_0011_web.jpg (368.6 KB)

    3]r
    10934_0012.tif (56.9 MB)
    10934_0012_thumb.jpg (5.2 KB)
    10934_0012_web.jpg (371.1 KB)

    3]v
    10934_0013.tif (56.9 MB)
    10934_0013_thumb.jpg (4.8 KB)
    10934_0013_web.jpg (352.2 KB)

    4]r
    10934_0014.tif (56.9 MB)
    10934_0014_thumb.jpg (4.9 KB)
    10934_0014_web.jpg (373.8 KB)

    4]v
    10934_0015.tif (56.9 MB)
    10934_0015_thumb.jpg (4.9 KB)
    10934_0015_web.jpg (393.0 KB)

    5]r
    10934_0016.tif (56.9 MB)
    10934_0016_thumb.jpg (5.2 KB)
    10934_0016_web.jpg (378.1 KB)

    5]v
    10934_0017.tif (56.9 MB)
    10934_0017_thumb.jpg (5.1 KB)
    10934_0017_web.jpg (376.8 KB)

    6]r
    10934_0018.tif (56.9 MB)
    10934_0018_thumb.jpg (5.2 KB)
    10934_0018_web.jpg (383.5 KB)

    6]v
    10934_0019.tif (56.9 MB)
    10934_0019_thumb.jpg (5.1 KB)
    10934_0019_web.jpg (375.5 KB)

    7]r
    10934_0020.tif (56.9 MB)
    10934_0020_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0020_web.jpg (363.8 KB)

    fol. 7v
    10934_0021.tif (56.9 MB)
    10934_0021_thumb.jpg (5.2 KB)
    10934_0021_web.jpg (376.8 KB)

    8]r
    10934_0022.tif (56.9 MB)
    10934_0022_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0022_web.jpg (379.8 KB)

    8]v
    10934_0023.tif (56.9 MB)
    10934_0023_thumb.jpg (5.1 KB)
    10934_0023_web.jpg (377.3 KB)

    9]r
    10934_0024.tif (56.9 MB)
    10934_0024_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0024_web.jpg (368.7 KB)

    9]v
    10934_0025.tif (56.9 MB)
    10934_0025_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0025_web.jpg (376.9 KB)

    10]r
    10934_0026.tif (56.9 MB)
    10934_0026_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0026_web.jpg (388.5 KB)

    10]v
    10934_0027.tif (56.9 MB)
    10934_0027_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0027_web.jpg (385.0 KB)

    11]r
    10934_0028.tif (56.9 MB)
    10934_0028_thumb.jpg (5.4 KB)
    10934_0028_web.jpg (386.1 KB)

    11]v
    10934_0029.tif (56.9 MB)
    10934_0029_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0029_web.jpg (391.7 KB)

    12]r
    10934_0030.tif (56.9 MB)
    10934_0030_thumb.jpg (5.4 KB)
    10934_0030_web.jpg (399.0 KB)

    12]v
    10934_0031.tif (56.9 MB)
    10934_0031_thumb.jpg (5.4 KB)
    10934_0031_web.jpg (402.5 KB)

    13]r
    10934_0032.tif (56.9 MB)
    10934_0032_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0032_web.jpg (395.7 KB)

    13]v
    10934_0033.tif (56.9 MB)
    10934_0033_thumb.jpg (5.2 KB)
    10934_0033_web.jpg (393.6 KB)

    14]r
    10934_0034.tif (56.9 MB)
    10934_0034_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0034_web.jpg (388.6 KB)

    14]v
    10934_0035.tif (56.9 MB)
    10934_0035_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0035_web.jpg (394.6 KB)

    15]r
    10934_0036.tif (56.9 MB)
    10934_0036_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0036_web.jpg (399.7 KB)

    15]v
    10934_0037.tif (56.9 MB)
    10934_0037_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0037_web.jpg (393.3 KB)

    16]r
    10934_0038.tif (56.9 MB)
    10934_0038_thumb.jpg (5.2 KB)
    10934_0038_web.jpg (387.0 KB)

    16]v
    10934_0039.tif (56.9 MB)
    10934_0039_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0039_web.jpg (379.5 KB)

    17]r
    10934_0040.tif (56.9 MB)
    10934_0040_thumb.jpg (5.4 KB)
    10934_0040_web.jpg (388.3 KB)

    17]v
    10934_0041.tif (56.9 MB)
    10934_0041_thumb.jpg (5.4 KB)
    10934_0041_web.jpg (397.6 KB)

    18]r
    10934_0042.tif (56.9 MB)
    10934_0042_thumb.jpg (5.4 KB)
    10934_0042_web.jpg (392.4 KB)

    18]v
    10934_0043.tif (56.9 MB)
    10934_0043_thumb.jpg (5.4 KB)
    10934_0043_web.jpg (400.5 KB)

    19]r
    10934_0044.tif (56.9 MB)
    10934_0044_thumb.jpg (5.5 KB)
    10934_0044_web.jpg (395.9 KB)

    19]v
    10934_0045.tif (56.9 MB)
    10934_0045_thumb.jpg (5.2 KB)
    10934_0045_web.jpg (383.7 KB)

    20]r
    10934_0046.tif (56.9 MB)
    10934_0046_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0046_web.jpg (385.7 KB)

    20]v
    10934_0047.tif (56.9 MB)
    10934_0047_thumb.jpg (5.2 KB)
    10934_0047_web.jpg (385.4 KB)

    21]r
    10934_0048.tif (56.9 MB)
    10934_0048_thumb.jpg (5.4 KB)
    10934_0048_web.jpg (380.6 KB)

    21]v
    10934_0049.tif (56.9 MB)
    10934_0049_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0049_web.jpg (387.3 KB)

    22]r
    10934_0050.tif (56.9 MB)
    10934_0050_thumb.jpg (5.5 KB)
    10934_0050_web.jpg (388.5 KB)

    22]v
    10934_0051.tif (56.9 MB)
    10934_0051_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0051_web.jpg (389.5 KB)

    23]r
    10934_0052.tif (56.9 MB)
    10934_0052_thumb.jpg (5.4 KB)
    10934_0052_web.jpg (376.5 KB)

    23]v
    10934_0053.tif (56.9 MB)
    10934_0053_thumb.jpg (5.2 KB)
    10934_0053_web.jpg (364.2 KB)

    24]r
    10934_0054.tif (56.9 MB)
    10934_0054_thumb.jpg (5.4 KB)
    10934_0054_web.jpg (383.5 KB)

    24]v
    10934_0055.tif (56.9 MB)
    10934_0055_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0055_web.jpg (388.5 KB)

    25]r
    10934_0056.tif (56.9 MB)
    10934_0056_thumb.jpg (5.5 KB)
    10934_0056_web.jpg (393.8 KB)

    25]v
    10934_0057.tif (56.9 MB)
    10934_0057_thumb.jpg (5.4 KB)
    10934_0057_web.jpg (378.5 KB)

    26]r
    10934_0058.tif (56.9 MB)
    10934_0058_thumb.jpg (5.4 KB)
    10934_0058_web.jpg (373.7 KB)

    26]v
    10934_0059.tif (56.9 MB)
    10934_0059_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0059_web.jpg (383.5 KB)

    27]r
    10934_0060.tif (56.9 MB)
    10934_0060_thumb.jpg (5.4 KB)
    10934_0060_web.jpg (394.6 KB)

    27]v
    10934_0061.tif (56.9 MB)
    10934_0061_thumb.jpg (5.4 KB)
    10934_0061_web.jpg (386.9 KB)

    28]r
    10934_0062.tif (56.9 MB)
    10934_0062_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0062_web.jpg (385.3 KB)

    28]v
    10934_0063.tif (56.9 MB)
    10934_0063_thumb.jpg (5.4 KB)
    10934_0063_web.jpg (369.6 KB)

    29]r
    10934_0064.tif (56.9 MB)
    10934_0064_thumb.jpg (5.4 KB)
    10934_0064_web.jpg (384.6 KB)

    29]v
    10934_0065.tif (56.9 MB)
    10934_0065_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0065_web.jpg (393.9 KB)

    30]r
    10934_0066.tif (56.9 MB)
    10934_0066_thumb.jpg (5.4 KB)
    10934_0066_web.jpg (393.6 KB)

    30]v
    10934_0067.tif (56.9 MB)
    10934_0067_thumb.jpg (5.4 KB)
    10934_0067_web.jpg (398.4 KB)

    31]r
    10934_0068.tif (56.9 MB)
    10934_0068_thumb.jpg (5.5 KB)
    10934_0068_web.jpg (378.7 KB)

    31]v
    10934_0069.tif (56.9 MB)
    10934_0069_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0069_web.jpg (387.3 KB)

    32]r
    10934_0070.tif (56.9 MB)
    10934_0070_thumb.jpg (5.4 KB)
    10934_0070_web.jpg (390.0 KB)

    32]v
    10934_0071.tif (56.9 MB)
    10934_0071_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0071_web.jpg (369.9 KB)

    33]r
    10934_0072.tif (56.9 MB)
    10934_0072_thumb.jpg (5.6 KB)
    10934_0072_web.jpg (368.9 KB)

    33]v
    10934_0073.tif (56.9 MB)
    10934_0073_thumb.jpg (5.1 KB)
    10934_0073_web.jpg (378.3 KB)

    34]r
    10934_0074.tif (56.9 MB)
    10934_0074_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0074_web.jpg (380.8 KB)

    34]v
    10934_0075.tif (56.9 MB)
    10934_0075_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0075_web.jpg (368.8 KB)

    35]r
    10934_0076.tif (56.9 MB)
    10934_0076_thumb.jpg (5.4 KB)
    10934_0076_web.jpg (385.8 KB)

    35]v
    10934_0077.tif (56.9 MB)
    10934_0077_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0077_web.jpg (371.2 KB)

    36]r
    10934_0078.tif (56.9 MB)
    10934_0078_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0078_web.jpg (389.6 KB)

    36]v
    10934_0079.tif (56.9 MB)
    10934_0079_thumb.jpg (5.4 KB)
    10934_0079_web.jpg (375.9 KB)

    37]r
    10934_0080.tif (56.9 MB)
    10934_0080_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0080_web.jpg (387.7 KB)

    37]v
    10934_0081.tif (56.9 MB)
    10934_0081_thumb.jpg (5.2 KB)
    10934_0081_web.jpg (391.0 KB)

    38]r
    10934_0082.tif (56.9 MB)
    10934_0082_thumb.jpg (5.4 KB)
    10934_0082_web.jpg (397.7 KB)

    38]v
    10934_0083.tif (56.9 MB)
    10934_0083_thumb.jpg (5.4 KB)
    10934_0083_web.jpg (410.8 KB)

    39]r
    10934_0084.tif (56.9 MB)
    10934_0084_thumb.jpg (5.5 KB)
    10934_0084_web.jpg (388.7 KB)

    39]v
    10934_0085.tif (56.9 MB)
    10934_0085_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0085_web.jpg (376.0 KB)

    40]r
    10934_0086.tif (56.9 MB)
    10934_0086_thumb.jpg (5.5 KB)
    10934_0086_web.jpg (390.1 KB)

    40]v
    10934_0087.tif (56.9 MB)
    10934_0087_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0087_web.jpg (399.8 KB)

    41]r
    10934_0088.tif (56.9 MB)
    10934_0088_thumb.jpg (5.4 KB)
    10934_0088_web.jpg (394.6 KB)

    41]v
    10934_0089.tif (56.9 MB)
    10934_0089_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0089_web.jpg (392.0 KB)

    42]r
    10934_0090.tif (56.9 MB)
    10934_0090_thumb.jpg (5.5 KB)
    10934_0090_web.jpg (368.9 KB)

    42]v
    10934_0091.tif (56.9 MB)
    10934_0091_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0091_web.jpg (382.8 KB)

    43]r
    10934_0092.tif (56.9 MB)
    10934_0092_thumb.jpg (5.5 KB)
    10934_0092_web.jpg (405.1 KB)

    43]v
    10934_0093.tif (56.9 MB)
    10934_0093_thumb.jpg (5.5 KB)
    10934_0093_web.jpg (390.9 KB)

    44]r
    10934_0094.tif (56.9 MB)
    10934_0094_thumb.jpg (5.5 KB)
    10934_0094_web.jpg (391.5 KB)

    44]v
    10934_0095.tif (56.9 MB)
    10934_0095_thumb.jpg (5.4 KB)
    10934_0095_web.jpg (376.4 KB)

    45]r
    10934_0096.tif (56.9 MB)
    10934_0096_thumb.jpg (5.6 KB)
    10934_0096_web.jpg (375.2 KB)

    45]v
    10934_0097.tif (56.9 MB)
    10934_0097_thumb.jpg (5.5 KB)
    10934_0097_web.jpg (392.3 KB)

    46]r
    10934_0098.tif (56.9 MB)
    10934_0098_thumb.jpg (5.7 KB)
    10934_0098_web.jpg (392.0 KB)

    46]v
    10934_0099.tif (56.9 MB)
    10934_0099_thumb.jpg (5.6 KB)
    10934_0099_web.jpg (376.1 KB)

    47]r
    10934_0100.tif (56.9 MB)
    10934_0100_thumb.jpg (5.6 KB)
    10934_0100_web.jpg (379.8 KB)

    47]v
    10934_0101.tif (56.9 MB)
    10934_0101_thumb.jpg (5.4 KB)
    10934_0101_web.jpg (392.8 KB)

    48]r
    10934_0102.tif (56.9 MB)
    10934_0102_thumb.jpg (5.7 KB)
    10934_0102_web.jpg (392.4 KB)

    48]v
    10934_0103.tif (56.9 MB)
    10934_0103_thumb.jpg (5.5 KB)
    10934_0103_web.jpg (398.6 KB)

    49]r
    10934_0104.tif (56.9 MB)
    10934_0104_thumb.jpg (5.7 KB)
    10934_0104_web.jpg (392.0 KB)

    49]v
    10934_0105.tif (56.9 MB)
    10934_0105_thumb.jpg (5.5 KB)
    10934_0105_web.jpg (381.5 KB)

    50]r
    10934_0106.tif (56.9 MB)
    10934_0106_thumb.jpg (5.5 KB)
    10934_0106_web.jpg (383.8 KB)

    50]v
    10934_0107.tif (56.9 MB)
    10934_0107_thumb.jpg (5.4 KB)
    10934_0107_web.jpg (370.6 KB)

    51]r
    10934_0108.tif (56.9 MB)
    10934_0108_thumb.jpg (5.6 KB)
    10934_0108_web.jpg (373.7 KB)

    51]v
    10934_0109.tif (56.9 MB)
    10934_0109_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0109_web.jpg (380.9 KB)

    52]r
    10934_0110.tif (56.9 MB)
    10934_0110_thumb.jpg (5.6 KB)
    10934_0110_web.jpg (390.4 KB)

    52]v
    10934_0111.tif (56.9 MB)
    10934_0111_thumb.jpg (5.4 KB)
    10934_0111_web.jpg (370.3 KB)

    53]r
    10934_0112.tif (56.9 MB)
    10934_0112_thumb.jpg (5.6 KB)
    10934_0112_web.jpg (387.8 KB)

    53]v
    10934_0113.tif (56.9 MB)
    10934_0113_thumb.jpg (5.4 KB)
    10934_0113_web.jpg (398.2 KB)

    54]r
    10934_0114.tif (56.9 MB)
    10934_0114_thumb.jpg (5.5 KB)
    10934_0114_web.jpg (378.5 KB)

    54]v
    10934_0115.tif (56.9 MB)
    10934_0115_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0115_web.jpg (363.4 KB)

    55]r
    10934_0116.tif (56.9 MB)
    10934_0116_thumb.jpg (5.6 KB)
    10934_0116_web.jpg (385.3 KB)

    55]v
    10934_0117.tif (56.9 MB)
    10934_0117_thumb.jpg (5.3 KB)
    10934_0117_web.jpg (388.6 KB)

    Flyleaf 1 recto
    10934_0118.tif (56.9 MB)
    10934_0118_thumb.jpg (3.2 KB)
    10934_0118_web.jpg (313.9 KB)

    Flyleaf 1 verso
    10934_0119.tif (56.9 MB)
    10934_0119_thumb.jpg (3.1 KB)
    10934_0119_web.jpg (320.9 KB)

    Flyleaf 2 recto
    10934_0120.tif (56.9 MB)
    10934_0120_thumb.jpg (3.2 KB)
    10934_0120_web.jpg (324.6 KB)

    Flyleaf 2 verso
    10934_0121.tif (56.9 MB)
    10934_0121_thumb.jpg (2.9 KB)
    10934_0121_web.jpg (307.4 KB)

    Flyleaf 3 recto
    10934_0122.tif (56.9 MB)
    10934_0122_thumb.jpg (3.2 KB)
    10934_0122_web.jpg (330.4 KB)

    Flyleaf 3 verso
    10934_0123.tif (56.9 MB)
    10934_0123_thumb.jpg (3.0 KB)
    10934_0123_web.jpg (314.6 KB)

    Flyleaf 4 recto
    10934_0124.tif (56.9 MB)
    10934_0124_thumb.jpg (3.3 KB)
    10934_0124_web.jpg (321.6 KB)

    Flyleaf 4 verso
    10934_0125.tif (56.9 MB)
    10934_0125_thumb.jpg (2.9 KB)
    10934_0125_web.jpg (325.3 KB)

    Flyleaf 5 recto
    10934_0126.tif (56.9 MB)
    10934_0126_thumb.jpg (3.8 KB)
    10934_0126_web.jpg (406.5 KB)

    Flyleaf 5 verso
    10934_0127.tif (56.9 MB)
    10934_0127_thumb.jpg (3.3 KB)
    10934_0127_web.jpg (313.2 KB)

    Spine
    10934_0128.tif (19.7 MB)
    10934_0128_thumb.jpg (1.7 KB)
    10934_0128_web.jpg (64.4 KB)

    Fore edge
    10934_0129.tif (19.7 MB)
    10934_0129_thumb.jpg (1.8 KB)
    10934_0129_web.jpg (88.7 KB)

    Top edge
    10934_0130.tif (19.7 MB)
    10934_0130_thumb.jpg (1.6 KB)
    10934_0130_web.jpg (61.6 KB)

    Bottom edge
    10934_0131.tif (19.7 MB)
    10934_0131_thumb.jpg (1.6 KB)
    10934_0131_web.jpg (58.7 KB)