Collection ID: 0006 | Metadata type: TEI | TEI XML | Data

Title

Ṭaksā l-ṣawmā qadíšā d-ʼarbʻín w-ʼítawhy pelgútā qadm.
ܛܟܣܐ ܠܨܘܡܐ ܩܕܝܫܐ ܕܐܪܒܥܝܢ ܘܐܝܬܘܗܝ ܦܠܓܘܬܐ ܩܕܡ

Authors

• Liguori, Alfonso Maria de', Saint, 1696-1787
• J. Rendel Harris Collection (Quaker & Special Collections, Haverford College)

Other related names

• Fakhrī, Jirjis, active 1754, conservator
• Harris, J. Rendel 1852-1941, former owner

Call number

Rendel Harris 31
(Haverford, Haverford College, Quaker & Special Collections, Rendel Harris)

Alternate identifiers

• bibid: 9910189395847049
• http://www.worldcat.org/oclc/1114306747
• http://openn.library.upenn.edu/Data/0006/html/harris_031.html
• https://www.haverford.edu/library

Language

Syriac (

Origin

Date

16--?

Summary

Fenqīthō (Syriac Rite, Western); liturgical texts for Lent, part 1; continued in RH 32.

Notes

• Manuscript codex.
   
• Title from caption title (f. 1v).
   
• Notes in Arabic Garshuni and Arabic by owners, readers, and a newly ordained priest, dated to the 17th and 18th centuries; repair work was done by the priest Jirjis Fakhrī in 1754 (f. 2r, back flyleaf); leaves from a printed edition of Alfonso Maria de' Liguori's Visite al santissimo sacramento in Arabic Garshuni laid in.
   
• Syriac cataloging assistance provided by Joshua Mugler.
   

Extent

295 leaves : 295 x 195 (240 x 150) mm bound to 298 x 190 mm

Foliation

Modern foliation in pencil added, upper left recto.

Support

Paper

Binding

Light brown leather over pasteboard with blind-stamped central design of five ovals; double frame; cover is slightly smaller than textblock; reused leaves for pastedowns.

Layout

20 lines in two columns.

Decoration

Rubrications in red.

Script

Written in Syriac; Serto.

Provenance

• Formerly owned by the Maronite Church at Besherrah (Bsharri) in Lebanon (note laid in).
   
• Formerly owned by J. Rendel Harris.
   

Subjects topical

• Breviaries--Texts--Early works to 1800
• Syriac language--Texts

Genres

• Manuscripts (documents)
• Codices (bound manuscripts)
• Annotations (Provenance)
• Notes (documents)
• Manuscripts, Syriac
• Manuscripts, 16th century

Licenses

• Text

  These images and the content of Haverford College, Quaker & Special Collections, Rendel Harris Rendel Harris 31: Ṭaksā l-ṣawmā qadíšā d-ʼarbʻín w-ʼítawhy pelgútā qadm. are free of known copyright restrictions and in the public domain. See the Creative Commons Public Domain Mark page for usage details, http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/.

  URL

  http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

• Text

  To the extent possible under law, Haverford College, Quaker and Special Collections has waived all copyright and related or neighboring rights to this metadata about Haverford College, Quaker & Special Collections, Rendel Harris Rendel Harris 31: Ṭaksā l-ṣawmā qadíšā d-ʼarbʻín w-ʼítawhy pelgútā qadm.. This work is published from: United States. For a summary of CC0, see https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/. Legal code: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/legalcode.

  URL

  https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/legalcode

Table of contents

• fol. 1v — Ṭaksā l-ṣawmā qadíšā d-ʼarbʻín w-ʼítawhy pelgútā qadm.
• Loose leaf 1 recto — Excerpt from Visite al santissimo sacramento

Decorations

• Inside front cover — Description of manuscript
• fol. 1r — Notations
• fol. 1v — Notation in Arabic script