Collection ID: 0028 | Metadata type: TEI | TEI XML | Data

MS 232/11 Pronosticque historial de la félicité future de l'an mil cincq cens et douze


Pronosticque historial de la félicité future de l'an mil cincq cens et douze


Other related names


Call number

MS 232/11
(Philadelphia, United States, Free Library of Philadelphia, The Rosenbach)

Alternate identifiers


The Rosenbach


Middle French (ca. 1400-1600)


Dedicated by the author to the Queen of France, Anne of Brittany; 1512
Paris, France


This sixteen-folio manuscript is entitled the Pronosticque historial de la félicité future de l'an mil cincq cens et douze. The text was written and signed by the Walloon poet and historiographer Jean Lemaire de Belges, and is an autograph copy produced for the Queen of France, Anne of Brittany. It appears to be the sole surviving exemplar of this unpublished and unknown text, and includes a colophon with the date and motto of the author (fol. 15v) and his signature (fol. 16v). The text concerns a prediction surrounding the auspicious circumstances at the beginning of the year 1512. The first page opening includes the queen's Castilian motto "NON MUDERA" inherited from her Spanish mother, as well as the year in Roman numerals in two red banderoles, which frame a star-like emblem with a cypher containing the letters of ANNA BONA (fol. 1v). The text is accompanied by a short poem [fols. 16r-16v], also by Lemaire and unpublished, entitled Double virelay dont chacun couplet a xii lignes de nouvelle invention.



V+16+v; 188 x 126 mm bound to 195 x 134 mm


Modern pencil foliation, upper right recto


1-2 (8)


Faint letter "a" visible on bottom right of folios 3r and 4r




Eighteenth- or nineteenth-century tooled and stamped red leather


  • Single column of eighteen lines, ruled in brown ink; written area: 133 x 80 mm
  • Decoration

    Emblem and cypher within a twelve-pointed gold star and banderolles on fol. 1v; decorated initials and line endings on blue and red backgrounds throughout; display script on fols. 1r and 15r


  • Bâtarde
  • Colophon

    Fin. Fait à Paris ou commencement de janvier, mil cincq cens et douze, prins à la nativité. De Peu Assez [fol. 15v]




    Table of contents



    Front cover
    6541_0000.tif (56.8 MB)
    6541_0000_thumb.jpg (3.9 KB)
    6541_0000_web.jpg (335.1 KB)

    Inside front cover
    6541_0001.tif (56.8 MB)
    6541_0001_thumb.jpg (5.4 KB)
    6541_0001_web.jpg (340.7 KB)
    Decoration: Bookplate, Evelyn Philip Shirley

    Flyleaf 1 recto
    6541_0002.tif (56.8 MB)
    6541_0002_thumb.jpg (3.7 KB)
    6541_0002_web.jpg (312.9 KB)
    Decoration: Bookplate, Ettington Manuscript Library

    Flyleaf 1 verso
    6541_0003.tif (56.8 MB)
    6541_0003_thumb.jpg (3.7 KB)
    6541_0003_web.jpg (269.0 KB)
    Decoration: Bookplate, Walter Henry Bracebridge

    Flyleaf 2 recto
    6541_0004.tif (56.8 MB)
    6541_0004_thumb.jpg (2.9 KB)
    6541_0004_web.jpg (217.4 KB)

    Flyleaf 2 verso
    6541_0005.tif (56.8 MB)
    6541_0005_thumb.jpg (3.0 KB)
    6541_0005_web.jpg (223.3 KB)

    Insert i recto
    6541_0006.tif (56.8 MB)
    6541_0006_thumb.jpg (4.7 KB)
    6541_0006_web.jpg (244.0 KB)
    Section: Provenance notes

    Insert i verso
    6541_0007.tif (56.8 MB)
    6541_0007_thumb.jpg (5.1 KB)
    6541_0007_web.jpg (253.9 KB)
    Section: Provenance notes

    Insert ii recto
    6541_0008.tif (56.8 MB)
    6541_0008_thumb.jpg (4.5 KB)
    6541_0008_web.jpg (229.9 KB)
    Section: Provenance notes

    Flyleaf 3 verso
    6541_0009.tif (56.8 MB)
    6541_0009_thumb.jpg (2.8 KB)
    6541_0009_web.jpg (220.1 KB)

    Flyleaf 4 recto
    6541_0010.tif (56.8 MB)
    6541_0010_thumb.jpg (2.7 KB)
    6541_0010_web.jpg (213.9 KB)

    Flyleaf 4 verso
    6541_0011.tif (56.8 MB)
    6541_0011_thumb.jpg (2.7 KB)
    6541_0011_web.jpg (219.8 KB)

    Flyleaf 5 recto
    6541_0012.tif (56.8 MB)
    6541_0012_thumb.jpg (2.9 KB)
    6541_0012_web.jpg (221.3 KB)

    Flyleaf 5 verso
    6541_0013.tif (56.8 MB)
    6541_0013_thumb.jpg (2.9 KB)
    6541_0013_web.jpg (219.2 KB)

    fol. 1r
    6541_0014.tif (56.8 MB)
    6541_0014_thumb.jpg (4.0 KB)
    6541_0014_web.jpg (292.0 KB)
    Section: Title page, Pronostication historiale sur la révolution de l'an mil Vc et XII

    fol. 1v
    6541_0015.tif (56.8 MB)
    6541_0015_thumb.jpg (4.9 KB)
    6541_0015_web.jpg (304.7 KB)
    Section: Dedication page
    Decoration: Emblem and cypher

    fol. 2r
    6541_0016.tif (56.8 MB)
    6541_0016_thumb.jpg (4.6 KB)
    6541_0016_web.jpg (308.0 KB)
    Section: Jean Lemaire de Belges, Pronosticque historial de la félicité de l'an mil cinq cens et douze
    Decoration: Decorated initial I

    fol. 2v
    6541_0017.tif (56.8 MB)
    6541_0017_thumb.jpg (4.6 KB)
    6541_0017_web.jpg (318.4 KB)

    fol. 3r
    6541_0018.tif (56.8 MB)
    6541_0018_thumb.jpg (4.3 KB)
    6541_0018_web.jpg (279.5 KB)

    fol. 3v
    6541_0019.tif (56.8 MB)
    6541_0019_thumb.jpg (4.4 KB)
    6541_0019_web.jpg (309.5 KB)

    fol. 4r
    6541_0020.tif (56.8 MB)
    6541_0020_thumb.jpg (4.2 KB)
    6541_0020_web.jpg (306.1 KB)

    fol. 4v
    6541_0021.tif (56.8 MB)
    6541_0021_thumb.jpg (4.3 KB)
    6541_0021_web.jpg (297.2 KB)

    fol. 5r
    6541_0022.tif (56.8 MB)
    6541_0022_thumb.jpg (4.5 KB)
    6541_0022_web.jpg (307.3 KB)

    fol. 5v
    6541_0023.tif (56.8 MB)
    6541_0023_thumb.jpg (4.8 KB)
    6541_0023_web.jpg (322.8 KB)
    Decoration: Decorated initial P

    fol. 6r
    6541_0024.tif (56.8 MB)
    6541_0024_thumb.jpg (4.6 KB)
    6541_0024_web.jpg (303.9 KB)

    fol. 6v
    6541_0025.tif (56.8 MB)
    6541_0025_thumb.jpg (4.6 KB)
    6541_0025_web.jpg (304.0 KB)

    fol. 7r
    6541_0026.tif (56.8 MB)
    6541_0026_thumb.jpg (4.4 KB)
    6541_0026_web.jpg (316.1 KB)

    fol. 7v
    6541_0027.tif (56.8 MB)
    6541_0027_thumb.jpg (4.5 KB)
    6541_0027_web.jpg (349.1 KB)

    fol. 8r
    6541_0028.tif (56.8 MB)
    6541_0028_thumb.jpg (4.6 KB)
    6541_0028_web.jpg (365.6 KB)

    fol. 8v
    6541_0029.tif (56.8 MB)
    6541_0029_thumb.jpg (4.7 KB)
    6541_0029_web.jpg (321.7 KB)
    Decoration: Decorated initial M

    fol. 9r
    6541_0030.tif (56.8 MB)
    6541_0030_thumb.jpg (4.5 KB)
    6541_0030_web.jpg (290.0 KB)

    fol. 9v
    6541_0031.tif (56.8 MB)
    6541_0031_thumb.jpg (4.6 KB)
    6541_0031_web.jpg (355.5 KB)

    fol. 10r
    6541_0032.tif (56.8 MB)
    6541_0032_thumb.jpg (4.4 KB)
    6541_0032_web.jpg (341.6 KB)

    fol. 10v
    6541_0033.tif (56.8 MB)
    6541_0033_thumb.jpg (4.6 KB)
    6541_0033_web.jpg (287.5 KB)

    fol. 11r
    6541_0034.tif (56.8 MB)
    6541_0034_thumb.jpg (4.5 KB)
    6541_0034_web.jpg (293.0 KB)
    Decoration: Decorated initial A

    fol. 11v
    6541_0035.tif (56.8 MB)
    6541_0035_thumb.jpg (4.4 KB)
    6541_0035_web.jpg (345.2 KB)

    fol. 12r
    6541_0036.tif (56.8 MB)
    6541_0036_thumb.jpg (4.4 KB)
    6541_0036_web.jpg (332.2 KB)

    fol. 12v
    6541_0037.tif (56.8 MB)
    6541_0037_thumb.jpg (4.4 KB)
    6541_0037_web.jpg (283.3 KB)

    fol. 13r
    6541_0038.tif (56.8 MB)
    6541_0038_thumb.jpg (4.8 KB)
    6541_0038_web.jpg (286.5 KB)

    fol. 13v
    6541_0039.tif (56.8 MB)
    6541_0039_thumb.jpg (4.6 KB)
    6541_0039_web.jpg (330.9 KB)

    fol. 14r
    6541_0040.tif (56.8 MB)
    6541_0040_thumb.jpg (4.4 KB)
    6541_0040_web.jpg (320.7 KB)

    fol. 14v
    6541_0041.tif (56.8 MB)
    6541_0041_thumb.jpg (4.5 KB)
    6541_0041_web.jpg (275.1 KB)

    fol. 15r
    6541_0042.tif (56.8 MB)
    6541_0042_thumb.jpg (4.6 KB)
    6541_0042_web.jpg (269.8 KB)

    fol. 15v
    6541_0043.tif (56.8 MB)
    6541_0043_thumb.jpg (4.1 KB)
    6541_0043_web.jpg (313.5 KB)

    fol. 16r
    6541_0044.tif (56.8 MB)
    6541_0044_thumb.jpg (4.5 KB)
    6541_0044_web.jpg (327.5 KB)
    Section: Jean Lemaire de Belges, Double virelay dont chacun couplet a xii lignes de nouvelle invention

    fol. 16v
    6541_0045.tif (56.8 MB)
    6541_0045_thumb.jpg (4.1 KB)
    6541_0045_web.jpg (262.7 KB)

    Flyleaf 1 recto
    6541_0046.tif (56.8 MB)
    6541_0046_thumb.jpg (2.8 KB)
    6541_0046_web.jpg (216.3 KB)
    Decoration: Bookplate, Ettington Manuscript Library

    Flyleaf 1 verso
    6541_0047.tif (56.8 MB)
    6541_0047_thumb.jpg (2.7 KB)
    6541_0047_web.jpg (227.2 KB)
    Decoration: Bookplate, Walter Henry Bracebridge

    Flyleaf 2 recto
    6541_0048.tif (56.8 MB)
    6541_0048_thumb.jpg (2.6 KB)
    6541_0048_web.jpg (222.3 KB)

    Flyleaf 2 verso
    6541_0049.tif (56.8 MB)
    6541_0049_thumb.jpg (2.6 KB)
    6541_0049_web.jpg (223.3 KB)

    Flyleaf 3 recto
    6541_0050.tif (56.8 MB)
    6541_0050_thumb.jpg (2.7 KB)
    6541_0050_web.jpg (226.7 KB)

    Flyleaf 3 verso
    6541_0051.tif (56.8 MB)
    6541_0051_thumb.jpg (2.8 KB)
    6541_0051_web.jpg (225.8 KB)

    Flyleaf 4 recto
    6541_0052.tif (56.8 MB)
    6541_0052_thumb.jpg (2.7 KB)
    6541_0052_web.jpg (229.5 KB)

    Flyleaf 4 verso
    6541_0053.tif (56.8 MB)
    6541_0053_thumb.jpg (2.8 KB)
    6541_0053_web.jpg (223.4 KB)

    Flyleaf 5 recto
    6541_0054.tif (56.8 MB)
    6541_0054_thumb.jpg (2.9 KB)
    6541_0054_web.jpg (236.1 KB)

    Flyleaf 5 verso
    6541_0055.tif (56.8 MB)
    6541_0055_thumb.jpg (3.3 KB)
    6541_0055_web.jpg (300.8 KB)

    Inside back cover
    6541_0056.tif (56.8 MB)
    6541_0056_thumb.jpg (3.3 KB)
    6541_0056_web.jpg (315.9 KB)

    Back cover
    6541_0057.tif (56.8 MB)
    6541_0057_thumb.jpg (3.3 KB)
    6541_0057_web.jpg (323.7 KB)

    6541_0058.tif (17.9 MB)
    6541_0058_thumb.jpg (1.6 KB)
    6541_0058_web.jpg (60.6 KB)

    Fore edge
    6541_0059.tif (17.9 MB)
    6541_0059_thumb.jpg (1.5 KB)
    6541_0059_web.jpg (51.7 KB)

    Top edge
    6541_0060.tif (17.9 MB)
    6541_0060_thumb.jpg (1.3 KB)
    6541_0060_web.jpg (39.0 KB)

    Bottom edge
    6541_0061.tif (17.9 MB)
    6541_0061_thumb.jpg (1.4 KB)
    6541_0061_web.jpg (43.2 KB)