MS Or 458 Dalāʼil al-khayrāt wa-shawāriq al-anwār fī dhikr al-ṣalāh ʻalá al-Nabī al-mukhtār. / دلائل الخيرات وشوارق الانوار في ذكر الصلاة على النبي المختار
Title
Dalāʼil al-khayrāt wa-shawāriq al-anwār fī dhikr al-ṣalāh ʻalá al-Nabī al-mukhtār.دلائل الخيرات وشوارق الانوار في ذكر الصلاة على النبي المختار
Authors
- Jazūlī, Muḥammad ibn Sulaymān, 1404-1465
جزولي، محمد بن سليمان،
Other related names
- Shawqī, Ḥasan, active 1836, scribe
شوقي، حسن، - Khalīl al-Shākir Afandī, associated name
خليل الشاكر افندى، - Saffron, Morris Harold, former owner
Call number
MS Or 458(New York, NY. 10027, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library)
Alternate identifiers
Publisher
Columbia UniversityLanguage
ArabicOrigin
Copy completed on 15 Dhū al-Qaʻdah 1251 AH by Ḥasan al-Shawqī, a student of his father and teacher Khalīl al-Shākir Afandī, the muezzin for the Mosque of Arslan Pasha, which is built into the citadel of the town of Yānīyah (Ioannina, Greece) (f. 101r).
- Date
- 1836
- Place
-
Yānīyah (Greece)
Summary
Illustrated copy of the popular prayer book.
Notes
- Manuscript codex.
- Title from introduction (f. 2r-2v).
Extent
I, 103, i leaves : 176 x 113 (103 x 60) mm, bound to 165 x 115 x 20 mmSupport
Laid paperBinding
Dark reddish-brown leather with envelope flap, gold stamped in a two-register design of a central mandorla with two pendants on the vertical axis and cornerpieces surrounded by a frame itself surrounded by a set of gold cartouches and another, outside frame; matching pendant, cornerpieces and frame on the flap; marbled paper doublure and endleaves.Layout
Decoration
Polychrome and gold illuminated headpieces (f. 1v, 20v), will gold, foliate marginal fill on the page-opening and the text on cloudbands (f. 1v-2r, 20v-21r); double-page illustration of Mecca and Medina in perspective (f. 18v-19r); numerous polychrome and gold text dividers; marginal medallions in polychrome and gold; gold roundels with red and blue dots puncuate the text; textblock border-ruled in double gold, black and red with page-opening frame-ruled in blue; finispiece in bright blue with floral design (f. 98r); colophon surround of polychrome flowers on a gold field (f. 101r).
Script
Provenance
- Gift of Morris H. Saffron (library bookplate inside front cover).
Subjects topical
- Islam--Prayers and devotions--Early works to 1800
- Manuscripts, Arabic--New York (State)--New York
Genres
- Codices (bound manuscripts)
- Manuscripts (documents)
- Illuminations (painting)
- Miniatures (paintings)
- Tables (documents)
- Envelope flaps (features)
- Onlays (decorative components)
- Early works
Licenses
-
- Text
- These images and the content of Rare Book and Manuscript Library MS Or 458: Dalāʼil al-khayrāt wa-shawāriq al-anwār fī dhikr al-ṣalāh ʻalá al-Nabī al-mukhtār. are free of known copyright restrictions and in the public domain. See the Creative Commons Public Domain Mark page for usage details, http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/.
- URL
- http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/
-
- Text
- To the extent possible under law, Columbia University, Rare Book & Manuscript Library has waived all copyright and related or neighboring rights to this metadata about Rare Book and Manuscript Library MS Or 458: Dalāʼil al-khayrāt wa-shawāriq al-anwār fī dhikr al-ṣalāh ʻalá al-Nabī al-mukhtār.. This work is published from: United States. For a summary of CC0, see https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/. Legal code: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/legalcode.
- URL
- https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/legalcode
Table of contents
- fol. 1v — Dalāʼil al-khayrāt washawāriq al-anwār fī dhikr al-ṣalāh ʻalá al-Nabī al-mukhtār
Decorations
- Inside front cover — Library bookplate
- Inside front cover — Library donor plate
- fol. 1v — Illuminated headpiece
- fol. 1v — Foliate marginal fill
- fol. 1v — Cloudbands
- fol. 2r — Foliate marginal fill
- fol. 2r — Cloudbands
- fol. 11r — Table
- fol. 11r — Illuminated text divider
- fol. 11v — Table
- fol. 12r — Table
- fol. 12v — Table
- fol. 13r — Table
- fol. 13v — Table
- fol. 14r — Table
- fol. 14v — Table
- fol. 15r — Table
- fol. 15v — Table
- fol. 16r — Table
- fol. 16v — Table
- fol. 17v — Illuminated text divider
- fol. 18r — Illuminated finispiece
- fol. 18v — Painting of Mecca
- fol. 19r — Painting of Medina
- fol. 20r — Illuminated text divider
- fol. 20r — Illuminated header
- fol. 20v — Illuminated headpiece
- fol. 20v — Foliate marginal fill
- fol. 20v — Cloudbands
- fol. 21r — Foliate marginal fill
- fol. 21r — Cloudbands
- fol. 28r — Illuminated text divider
- fol. 38r — Illuminated text divider
- fol. 38r — Marginal medallion
- fol. 39r — Illuminated text divider
- fol. 39r — Marginal medallion
- fol. 44r — Illuminated text divider
- fol. 44r — Marginal medallion
- fol. 48v — Illuminated text divider
- fol. 48v — Marginal medallion
- fol. 55v — Illuminated text divider
- fol. 55v — Marginal medallion
- fol. 59r — Illuminated text divider
- fol. 59r — Marginal medallion
- fol. 70r — Illuminated text divider
- fol. 70r — Marginal medallion
- fol. 71v — Illuminated text divider
- fol. 71v — Marginal medallion
- fol. 77r — Illuminated text divider
- fol. 77r — Marginal medallion
- fol. 81v — Illuminated text divider
- fol. 81v — Marginal medallion
- fol. 93r — Illuminated text divider
- fol. 93r — Marginal medallion
- fol. 98r — Illuminated finispiece
- fol. 98r — Illuminated text divider
- fol. 98r — Marginal medallion
- fol. 100v — Illuminated corner fill
- fol. 101r — Illuminated finispiece
Images
Inside front cover
9829_0001.tif (32.8 MB)
9829_0001_thumb.jpg (6.4 KB)
9829_0001_web.jpg (414.9 KB)
Decoration: Library bookplate
Decoration: Library donor plate
fol. 1v
9829_0006.tif (33.5 MB)
9829_0006_thumb.jpg (6.8 KB)
9829_0006_web.jpg (432.5 KB)
Section: Dalāʼil al-khayrāt washawāriq al-anwār fī dhikr al-ṣalāh ʻalá al-Nabī al-mukhtār
Decoration: Illuminated headpiece
Decoration: Foliate marginal fill
Decoration: Cloudbands
fol. 2r
9829_0007.tif (33.6 MB)
9829_0007_thumb.jpg (6.9 KB)
9829_0007_web.jpg (417.4 KB)
Decoration: Foliate marginal fill
Decoration: Cloudbands
fol. 11r
9829_0025.tif (33.1 MB)
9829_0025_thumb.jpg (5.4 KB)
9829_0025_web.jpg (291.2 KB)
Decoration: Table
Decoration: Illuminated text divider
fol. 11v
9829_0026.tif (33.7 MB)
9829_0026_thumb.jpg (5.3 KB)
9829_0026_web.jpg (280.6 KB)
Decoration: Table
fol. 12r
9829_0027.tif (33.1 MB)
9829_0027_thumb.jpg (5.5 KB)
9829_0027_web.jpg (298.4 KB)
Decoration: Table
fol. 12v
9829_0028.tif (33.7 MB)
9829_0028_thumb.jpg (5.4 KB)
9829_0028_web.jpg (280.2 KB)
Decoration: Table
fol. 13r
9829_0029.tif (33.1 MB)
9829_0029_thumb.jpg (5.3 KB)
9829_0029_web.jpg (285.9 KB)
Decoration: Table
fol. 13v
9829_0030.tif (33.7 MB)
9829_0030_thumb.jpg (5.6 KB)
9829_0030_web.jpg (276.3 KB)
Decoration: Table
fol. 14r
9829_0031.tif (33.1 MB)
9829_0031_thumb.jpg (5.5 KB)
9829_0031_web.jpg (292.1 KB)
Decoration: Table
fol. 14v
9829_0032.tif (33.7 MB)
9829_0032_thumb.jpg (5.7 KB)
9829_0032_web.jpg (281.2 KB)
Decoration: Table
fol. 15r
9829_0033.tif (33.1 MB)
9829_0033_thumb.jpg (5.5 KB)
9829_0033_web.jpg (293.3 KB)
Decoration: Table
fol. 15v
9829_0034.tif (33.7 MB)
9829_0034_thumb.jpg (5.5 KB)
9829_0034_web.jpg (292.3 KB)
Decoration: Table
fol. 16r
9829_0035.tif (33.0 MB)
9829_0035_thumb.jpg (5.5 KB)
9829_0035_web.jpg (291.8 KB)
Decoration: Table
fol. 16v
9829_0036.tif (33.8 MB)
9829_0036_thumb.jpg (5.6 KB)
9829_0036_web.jpg (291.5 KB)
Decoration: Table
fol. 17v
9829_0038.tif (33.9 MB)
9829_0038_thumb.jpg (5.7 KB)
9829_0038_web.jpg (295.9 KB)
Decoration: Illuminated text divider
fol. 18r
9829_0039.tif (33.1 MB)
9829_0039_thumb.jpg (5.6 KB)
9829_0039_web.jpg (312.0 KB)
Decoration: Illuminated finispiece
fol. 18v
9829_0040.tif (33.8 MB)
9829_0040_thumb.jpg (5.4 KB)
9829_0040_web.jpg (339.5 KB)
Decoration: Painting of Mecca
fol. 19r
9829_0041.tif (33.1 MB)
9829_0041_thumb.jpg (5.1 KB)
9829_0041_web.jpg (329.1 KB)
Decoration: Painting of Medina
fol. 20r
9829_0043.tif (33.3 MB)
9829_0043_thumb.jpg (5.5 KB)
9829_0043_web.jpg (306.7 KB)
Decoration: Illuminated text divider
Decoration: Illuminated header
fol. 20v
9829_0044.tif (33.9 MB)
9829_0044_thumb.jpg (7.1 KB)
9829_0044_web.jpg (425.2 KB)
Decoration: Illuminated headpiece
Decoration: Foliate marginal fill
Decoration: Cloudbands
fol. 21r
9829_0045.tif (33.2 MB)
9829_0045_thumb.jpg (6.9 KB)
9829_0045_web.jpg (392.9 KB)
Decoration: Foliate marginal fill
Decoration: Cloudbands
fol. 28r
9829_0059.tif (33.3 MB)
9829_0059_thumb.jpg (5.5 KB)
9829_0059_web.jpg (289.3 KB)
Decoration: Illuminated text divider
fol. 38r
9829_0079.tif (32.7 MB)
9829_0079_thumb.jpg (5.8 KB)
9829_0079_web.jpg (315.4 KB)
Decoration: Illuminated text divider
Decoration: Marginal medallion
fol. 39r
9829_0081.tif (32.7 MB)
9829_0081_thumb.jpg (5.7 KB)
9829_0081_web.jpg (315.9 KB)
Decoration: Illuminated text divider
Decoration: Marginal medallion
fol. 44r
9829_0091.tif (32.6 MB)
9829_0091_thumb.jpg (5.7 KB)
9829_0091_web.jpg (308.1 KB)
Decoration: Illuminated text divider
Decoration: Marginal medallion
fol. 48v
9829_0100.tif (34.6 MB)
9829_0100_thumb.jpg (6.0 KB)
9829_0100_web.jpg (316.3 KB)
Decoration: Illuminated text divider
Decoration: Marginal medallion
fol. 55v
9829_0114.tif (34.6 MB)
9829_0114_thumb.jpg (5.9 KB)
9829_0114_web.jpg (323.7 KB)
Decoration: Illuminated text divider
Decoration: Marginal medallion
fol. 59r
9829_0121.tif (32.5 MB)
9829_0121_thumb.jpg (5.8 KB)
9829_0121_web.jpg (325.0 KB)
Decoration: Illuminated text divider
Decoration: Marginal medallion
fol. 70r
9829_0143.tif (32.5 MB)
9829_0143_thumb.jpg (5.7 KB)
9829_0143_web.jpg (305.9 KB)
Decoration: Illuminated text divider
Decoration: Marginal medallion
fol. 71v
9829_0146.tif (34.7 MB)
9829_0146_thumb.jpg (6.0 KB)
9829_0146_web.jpg (314.9 KB)
Decoration: Illuminated text divider
Decoration: Marginal medallion
fol. 77r
9829_0157.tif (32.8 MB)
9829_0157_thumb.jpg (6.0 KB)
9829_0157_web.jpg (312.9 KB)
Decoration: Illuminated text divider
Decoration: Marginal medallion
fol. 81v
9829_0166.tif (34.5 MB)
9829_0166_thumb.jpg (6.1 KB)
9829_0166_web.jpg (310.1 KB)
Decoration: Illuminated text divider
Decoration: Marginal medallion
fol. 93r
9829_0189.tif (32.8 MB)
9829_0189_thumb.jpg (5.8 KB)
9829_0189_web.jpg (309.4 KB)
Decoration: Illuminated text divider
Decoration: Marginal medallion
fol. 98r
9829_0199.tif (32.6 MB)
9829_0199_thumb.jpg (5.8 KB)
9829_0199_web.jpg (320.3 KB)
Decoration: Illuminated finispiece
Decoration: Illuminated text divider
Decoration: Marginal medallion
fol. 100v
9829_0204.tif (34.7 MB)
9829_0204_thumb.jpg (5.6 KB)
9829_0204_web.jpg (295.6 KB)
Decoration: Illuminated corner fill
fol. 101r
9829_0205.tif (32.5 MB)
9829_0205_thumb.jpg (5.2 KB)
9829_0205_web.jpg (339.9 KB)
Decoration: Illuminated finispiece